
Against the Gods (2023)
← Back to main
Translations 10
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
逆天邪神 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
掌天毒之珠,承邪神之血,修逆天之力,一代邪神,君临天下。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
逆天邪神 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
天毒珠是掌,邪神血是承,逆天之力是修,一代邪神,混沌是君。 |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Yun Che wordt opgejaagd omdat hij een hemels object bezit en is zowel in dat leven als in het volgende een jonge man. Yun Che gooit zichzelf van een klif om zijn achtervolgers te weerstaan en wordt gereïncarneerd als Xiao Che, een onlangs vergiftigde tiener in een ander rijk. Net zo gehaat in dit leven als het vorige, moet Che zijn eigen vijandige clan, zijn eigen onvermogen om te cultiveren, en zijn eigen ijzige verloofde overwinnen. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Against the Gods |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Hunted for possessing a heaven-defying object, Yun Che is a young man in both that life and the next. Throwing himself off a cliff to spite his pursuers, Yun Che is reincarnated as Xiao Che, a recently poisoned teen in another realm. Just as hated in this life as the previous one, Che must overcome his own hostile clan, his own inability to cultivate, and his own frosty fiancée. |
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Malay (ms-MY) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Against the Gods |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Em um mundo de traições e desejos mortais, Yun Che, um discípulo em busca de vingança, é empurrado para o abismo da morte após possuir a Pérola do Veneno Celestial. No entanto, ele ressurge em um corpo frágil como Xiao Che, um jovem incapaz de cultivar energia profunda. Com a fusão de duas vidas e o despertar de uma alma misteriosa, ele enfrenta desafios inimagináveis em sua jornada improvável. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Against The Gods |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
La historia se centrará en nuestro protagonista Yun Che, quien posee la sangre del dios malvado y se embarcará en un viaje contra el cielo. Nuestro prota en su primera vida perdió a sus seres queridos y murió con el remordimiento de no poderlos vengar en su totalidad, pero este, tuvo la fortuna de contar con la perla del veneno celestial, la cual le dio una segunda vida como Xiao Che y le permitió empezar de nuevo. Aún con el defecto de tener la vena mística dañada, nuestro prota emprenderá su camino por repararla y evitar que el flujo del destino se repita |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
พลิกฟ้าท้าสวรรค์ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Nitian Xie Shen, Against the Gods, Against the Gods Dynamic Comic, พลิกฟ้าท้าสวรรค์, อสูรพลิกฟ้า การเดินทางอันเหลือเชื่อของตัวเอกที่ชีวิตต้องพลิกผันอย่างน่าเศร้าเมื่อเส้นลมปราณของเขาถูกทำลาย เมื่อถูกกลุ่มของเขาละทิ้ง ถูกดูหมิ่นว่าไร้ประโยชน์ และถึงกับต้องพบกับชะตากรรมที่โหดร้ายในวันแต่งงานของเขา เขาได้พบกับโชคชะตาที่พลิกผันอย่างน่าอัศจรรย์ผ่านกระจกสังสารวัฏ เกิดใหม่ด้วยความปรารถนาอันแรงกล้าที่จะแก้แค้นและความรู้สึกเสียใจอย่างสุดซึ้ง เขาสาบานว่าจะขึ้นไปสู่จุดสูงสุดของอำนาจ… |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Nghịch Thiên Tà Thần |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Trên đại lục Thương Vân, Đại Thổ Y Tông đã bị sát hại tàn nhẫn vì giữ một trong bảy viên Thần Dược Thiên Không. Việc này đã khiến cho cả thiên hạ đều thèm muốn viên Thần Dược này, dẫn đến cái chết đau đớn của ông. Người trò truyện của ông, Vân Triệt, đã mang viên Thần Dược này để báo thù cho thầy, và trong quá trình này đã gieo ra biết bao sóng gió và chết chóc. Cuối cùng, anh đã bị các cao thủ võ lâm đẩy đến bước đường cùng tại Thiên Huyền Dã. Dẫu vậy, Vân Triệt đã không chịu khuất phục, anh nuốt viên Thần Dược đó và nhảy xuống vực tự tử. Tuy nhiên, ý thức của anh không biết bởi một lực lượng bí ẩn đã hướng dẫn, anh đã tự mình vượt thời gian và tỉnh dậy trong thế giới Thiên Huyền Lục Lâm, trên cơ thể của một thiếu niên tên là Tiêu Triệt |
|