When Elvira’s editor informs her that she will be paid per article, she begins murdering people to avoid going broke. Her plans are shaken when she falls for the crime reporter.

埃爾維拉·克蘭西是一位24歲的訃告作家，她熱愛自己的工作，卻感到生活缺乏意義。當她任職的報紙陷入危機時，她被迫改為按件計酬……一次意外讓她殺死了一個令人厭惡的人，她發現自己竟然有殺人的快感。她開始用各種巧妙的手段消滅鎮上的惡人，同時僞裝成意外事件。然而，她的計劃遇到了麻煩——報紙雇傭了一個愛鑽研陰謀論的新犯罪記者，而她對他一見鍾情。

当 Elvira 的编辑告诉她，她将按每篇文章获得报酬时，她开始谋杀人以避免破产。当她爱上犯罪记者时，她的计划动摇了。

Elvira Clancy s’occupe de la rubrique nécrologie du journal d’une petite ville. Suite à des coupes budgétaires, elle est payée par annonce de décès. Bientôt, elle tue « accidentellement » un homme et se découvre une soif de sang insoupçonnée…

Elvira Clancy pracuje w dziale nekrologów lokalnej gazety miasteczka Kilraven. Dziewczyna, od dawna zmagająca się z depresją, odkrywa, że cieszą ją tylko dwie rzeczy: pisanie i śmierć. Gdy dokonuje pierwszej zbrodni, doznaje euforycznego stanu. Odtąd obiera sobie za cel eliminowanie mieszkańców zasługujących na najwyższy wymiar kary.

Um obituarista de uma cidade pequena recorre ao assassinato quando o trabalho se esgota no local.

24-летняя Эльвира Клэнси чувствует себя неудовлетворенной, хотя обожает свою работу по написанию некрологов. Когда газета переживает тяжелые времена, ее босс сообщает ей, что не может держать ее в штате, и она обнаруживает, что ей платят за некролог за одну ночь... Когда она "случайно" убивает мерзкого типа в городе, она обнаруживает, что у нее есть неутолимая жажда крови. Она с удовольствием использует все более хитроумные способы убийства неприятных жителей города, представляя их как несчастные случаи. К несчастью, ее серия убийств наталкивается на потенциальную заминку, когда газета нанимает привлекательного криминального корреспондента.

Elvira Clancy, una joven de 24 años apasionada por su trabajo escribiendo esquelas en un periódico local, enfrenta un giro inesperado en su vida cuando, debido a dificultades económicas del periódico, su remuneración cambia a ser por esquela publicada. Este cambio lleva a Elvira a un oscuro descubrimiento sobre sí misma tras matar "accidentalmente" a un individuo desagradable: una insospechada sed de sangre. A medida que Elvira empieza a idear métodos cada vez más sofisticados para cometer asesinatos, encuentra en esta macabra práctica una manera de mantener sus ingresos y su empleo. Sin embargo, su vida se complica aún más con la llegada de un nuevo corresponsal de crímenes al periódico, por quien siente una profunda atracción, y ante quien debe esforzarse por ocultar su creciente lista de crímenes. La historia se desarrolla en un juego peligroso de gato y ratón, donde Elvira debe equilibrar su atracción, su carrera y su creciente afición por el asesinato.

Ельвіра заробляє на життя тим, що пише для місцевої газети некрологи. Коли ж керівництво переводить її зі ставки на оплату за статтю, то, щоб звести кінці з кінцями, вона вирішує вдатися до вбивства людей.