Aniela takes action against climate change but faces pushback. A curiously familiar figure among the peasants catches Jakub's attention.

A traveling theater group wreaks havoc on the village but arouses Maciej's curiosity as he faces romantic defeat. Bogdan seems to find his calling.