In Stanisław's absence, Jakub hatches an inheritance plot to oust Aniela while Jan Paweł wrestles with a decision about an upcoming march for equality.

A traveling theater group wreaks havoc on the village but arouses Maciej's curiosity as he faces romantic defeat. Bogdan seems to find his calling.

Wedding festivities take a backseat when an ominous investigator's persistence forces bitter rivals Jan Paweł and Andrzej to collaborate.