
The Boy Next World (2025)
← Back to main
Translations 12
Burmese (my-MY) |
||
---|---|---|
Name |
THE BOY NEXT WORLD |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
အညွှန်းမရှိသေးပါ။ |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
异世界来的男生 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Me Mind Y2023 Next Project 如果有人敲门说他们是来自平行世界的情人,你会相信吗? "Paintbrush”从来没有被爱过,也从来没有被爱过。但有一天,来自旧学校的大四学生告诉他:「我们是一对。」 他该怎么办?当那个人是一个英俊、冷酷的大四学生,被称为「冰王子」,他相信我们从未交谈过。但他说「你是我生命中最重要的人。」 我该怎么办才能找到回去的路或者抓住他? 因为无论Paintbrush在哪个世界…都爱上了Sir。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
夢中情人 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Phukan從未和任何人約會過,甚至不知道愛情會是什麼樣子。有一天,Cirrus,一個被稱為“冰王子”的英俊、冷酷的男人走進了他的生活。Cirrus自稱是來自平行世界的Phukan的男友,並告訴Phukan他是他生命中最重要的人。 |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Phugun heeft nog nooit met iemand uitgegaan en weet niet eens hoe liefde eruit zou zien. Op een dag komt Cirrus, een knappe, koude man met de bijnaam The Ice Prince, zijn leven binnen. Cirrus presenteert zichzelf als Phugun's vriend uit een parallelle wereld en vertelt Phugun dat hij de belangrijkste persoon in zijn leven is. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Boy Next World |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
If one day, someone tells you that he is your lover from the multiverse, would you believe it? To Phukan, love feels out of reach, but one day, the famous senior Cirrus, a perfectly accomplished man, stepped forward and said, "We are lovers." How could Phu believe it when neither of them had ever met before? Even though doubts arose, Cirrus seemed to know everything about his life. Until his little heart gradually began to lean towards him. Moreover, this person said that if we hadn't known each other, he would have asked for the chance to start over again. Phu’s heart eventually softened and melted. "I like him and he is just my type, but there's one problem. He's my lover in the multiverse." So, Phu has to decide whether to let his lover go or keep him for himself. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
The Boy Next World |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Phugun ist noch nie mit jemandem ausgegangen und weiß nicht einmal, wie Liebe aussehen würde. Eines Tages tritt Cirrus, ein gutaussehender, kalter Mann mit dem Spitznamen „Der Eisprinz“, in sein Leben. Cirrus stellt sich als Phuguns Freund aus einer Parallelwelt vor und sagt Phugun, er sei die wichtigste Person in seinem Leben. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
The Boy Next World |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Phukan, um jovem sem experiência amorosa, é surpreendido quando Cirrus, um homem bonito e frio, aparece em sua vida, alegando ser seu namorado de um mundo paralelo. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Phugun nunca ha salido con nadie, ni siquiera sabe cómo sería el amor. Un día, Cirrus, un hombre apuesto y frío apodado El Príncipe de Hielo, entra en su vida. Cirrus se presenta como el novio de Phugun de un mundo paralelo y le dice a Phugun que es la persona más importante en su vida. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
คนละกาลเวลา |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
หากวันหนึ่งมีคนมาบอกคุณว่า เขาเป็นคนรักจากโลกคู่ขนาน คุณจะเชื่อหรือไม่ สำหรับ “พู่กัน” ความรักเป็นเรื่องไกลตัว แต่แล้ววันหนึ่งรุ่นพี่คนดังอย่าง “เซอร์รัส” ผู้ชายที่หลายคนหมายปองกลับมายืนตรงหน้าแล้วบอกว่า เราคือคนรักกัน พู่กันจะเชื่อได้อย่างไรในเมื่อเราไม่เคยเจอกันมาก่อน แม้ใจจะเกิดคำถาม แต่พี่เซอร์กลับรู้เรื่องราวทุกอย่างในชีวิต ทั้งของกินที่ชอบ ห้องที่อยู่ เพื่อนฝูง ตราบจนความอ่อนไหวที่สุดในชีวิต จนหัวใจดวงน้อยเริ่มหวั่นไหว เขายังพูดอีกว่าถ้าเราไม่รู้จักกันจะขอโอกาสเริ่มต้นใหม่อีกครั้ง เจอแบบนี้ ต่อให้ใจแข็งแค่ไหนก็อ่อนยวบได้ทั้งนั้น ในเมื่อใจก็ชอบ หน้าตาก็ถูกสเปก แต่ติดที่เขาดันเป็นคนรักของตัวเองในโลกคู่ขนาน ก็ตัวพู่กันเองแต่ก็ไม่ใช่พู่กัน ดังนั้นพู่กันจึงต้องตัดสินใจว่าจะปล่อยคนรักจากโลกคู่ขนานกลับไปหรือยึดเอาไว้เป็นของตัวเอง เพราะสุดท้าย ไม่ว่าพู่กันโลกไหน..ก็ตกหลุมรักพี่เซอร์แล้วเหมือนกัน |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
The Boy Next World |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Phukan hiç kimseyle çıkmamış ve aşkın nasıl bir şey olduğunu bile bilmiyor. Bir gün, yakışıklı ve soğuk tavırlarıyla tanınan, "Buz Prens" lakaplı Cirrus, Phukan'ın hayatına girer. Cirrus, kendisini paralel bir dünyadan gelen Phukan’ın sevgilisi olarak tanıtır ve Phukan’a onun hayatındaki en önemli kişi olduğunu söyler. |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
The Boy Next World: Yêu Vượt Thời Không |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Nếu một ngày nào đó, có người nói với bạn rằng anh ấy là người yêu của bạn từ thế giới đa vũ trụ, bạn có tin không?. Chuyện kể rằng một ngày nọ, đàn anh nổi tiếng, Cirrus, một người đàn ông hoàn hảo bước tới và nói với Phukan, 'Chúng ta là người yêu của nhau'. Làm sao Phukan có thể tin được đây, khi cả hai chưa từng gặp nhau trước đây? Mặc dù có chút nghi ngờ, nhưng anh ấy dường như biết mọi thứ về cuộc sống của Phukan. Cho đến khi trái tim nhỏ bé của cậu ấy dần dần hướng về anh. Hơn nữa, anh ấy còn nói rằng nếu chúng tôi không quen nhau, anh ấy sẽ tìm cơ hội để bắt đầu lại. Trái tim của Phukan cuối cùng cũng mềm lòng và tan chảy. Dù thích anh ấy và anh ấy chính là mẫu người Phukan thích, nhưng có một vấn đề. Anh ấy là người yêu trong thế giới đa vũ trụ. Vì vậy, Phukan phải quyết định xem có nên để người yêu của mình ra đi hay giữ anh ấy cho riêng mình. |
|