由于孙悟空等人的活跃表现，魔人布欧被击败，世界迎来了和平。另一方面，在大魔界，曾是暗黑魔界王的达普拉被魔术师巴菲迪操纵而离去，以及对巴菲迪所制造的魔人布欧感到警惕的戈麻和随从迪盖斯一直在魔王宫监视他们的动向。在这期间，他们得知了魔人布欧的复活以及巴菲迪和达布拉的死亡，戈麻随即以新魔界王的身份即位。他们目睹了孙悟空等人与魔人布欧战斗的影像，对拥有足以击败布欧的力量的孙悟空等人感到恐惧和警惕。然而，在影像调查过程中，他们发现了那美克星人比克和丹迪的存在，以及地球上也存在龙珠的事实，于是他们计划利用地球上的龙珠将孙悟空等人变回孩童模样，并以第二个愿望获得达普拉的父亲阿布拉王曾经拥有的“魔之第三眼”。

根据计划，戈麻一行人降临到第七宇宙的地球天界，击败了试图阻止他们阴谋的丹迪，并命令一同带来的古代那美克星人奈巴收集龙珠。他们向神龙许下了第一个愿望：“让与布欧战斗过的人及其伙伴们变回孩童”，使孙悟空等人变回了孩童模样。然而，第二个愿望“魔之第三眼”被神龙拒绝，最终哥玛一行人只能带着变成婴儿的丹迪返回大魔界。

与此同时，孙悟空等人在特兰克斯9岁生日派对上突然变回了孩童的身体，他们在天界的宫殿里讨论着当前的情况。这时，少年魔人古罗里奥出现并向他们求助，为了救出丹迪并恢复原来的身体，孙悟空、界王神和古罗里奥三人决定前往大魔界。

故事描述悟空一行人捲入某個陰謀事件，全員因此回歸小時候的身軀。為了解決這件事，及彌補自己嬌小的體型，所以悟空重拾過去的如意棒，在未知而神秘的世界中展開一場的盛大冒險。

故事描述悟空一行人捲入某個陰謀事件，全員因此回歸小時候的身軀。為了解決這件事，及彌補自己嬌小的體型，所以悟空重拾過去的如意棒，在未知而神秘的世界中展開一場的盛大冒險。

Misteriozno pretvoreni u mini verzije samih sebe, Goku i njegovi prijatelji putuju u Kraljevstvo demona kako bi otkrili istinu i pronašli lijek.

Goku en zijn vrienden zijn op mysterieuze wijze getransformeerd in miniversies van zichzelf en reizen naar het Demon Realm om de waarheid te ontdekken en een geneesmiddel te vinden.

Mysteriously transformed into mini versions of themselves, Goku and his friends travel to the Demon Realm to uncover the truth and find a cure.

Goku et ses amis menaient une vie paisible quand, tout à coup, ils redeviennent petits ! Ils découvrent que l’origine de cette conspiration trouve sa source dans un monde connu sous le nom du “Royaume des Démons". C’est alors qu'apparaît un jeune et mystérieux Majin nommé Glorio...

Goku und seine Freunde führten ein friedliches Leben, als sie plötzlich aufgrund einer Verschwörung geschrumpft wurden! Als sie herausfinden, dass der Grund dafür in einer Welt namens „Demon Realm“ liegen könnte, taucht ein geheimnisvoller junger Majin namens Glorio vor ihnen auf.

גוקו וחבריו, שעברו טרנספורמציה מסתורית למיני גרסאות של עצמם, נוסעים לממלכת השדים כדי לחשוף את האמת ולמצוא תרופה.

Misteriosamente trasformati in versioni mini di se stessi, Goku e i suoi amici viaggiano nel Regno dei Demoni per scoprire la verità e trovare una cura.

ある陰謀により小さな姿にされてしまった悟空たちは、新たな世界「大魔界」へと乗り込むことに！

알 수 없는 이유로 앙증맞은 꼬마의 모습이 된 오공과 동료들. 사건의 진상을 밝히고 원래 모습으로 돌아올 방법을 찾기 위해 대마계로 모험을 떠난다.

Gokas ir draugai paverčiami vaikais. Jie ketina keliauti į paslaptingą naują pasaulį, kad panaikintų šį pokytį.

Goku i przyjaciele zostają pomniejszeni w tajemniczych okolicznościach, po czym muszą wyruszyć do Królestwa Demonów, aby odkryć prawdę i znaleźć antidotum.

Goku e companhia viviam pacificamente quando de repente ficaram pequenos por causa de uma conspiração! Quando eles descobrem que o motivo para isso pode estar no "Mundo dos Demônios", um misterioso Majin chamado Glorio aparece para eles.

Transformados em miniaturas, Goku e seus amigos viajam ao Reino dos Demônios para descobrir a verdade por trás da situação e encontrar uma cura.

În urma unei conspirații, Goku și prietenii lui sunt transformați în copii. Ce fel de aventură îi așteaptă pe Goku, Kai Suprem și noile personaje Glorio și Panzy în necunoscuta „Lume a Demonilor”?

В результате заговора, Гоку и его друзья становятся детьми. Чтобы все исправить, они вынуждены отправиться в новый мир!

Debido a una conspiración, Goku y sus amigos se vuelven pequeños. ¿Qué tipo de aventura les espera a Goku, al Supremo Kaio y a los nuevos personajes Glorio y Panzy en este mundo desconocido, el “Reino de los Demonios”?

Misteriosamente transformados en mini versiones de sí mismos, Goku y sus amigos viajan al Reino de los Demonios para descubrir la verdad y encontrar una cura.

หลังกลายร่างเป็นตัวเองในเวอร์ชันมินิอย่างเป็นปริศนา โกคูและเพื่อนๆ จึงเดินทางมุ่งหน้าไปยังโลกปีศาจเพื่อสืบหาความจริงและหาวิธีเปลี่ยนกลับเป็นร่างเดิม

Gizemli bir şekilde kendilerinin mini versiyonlarına dönüşen Goku ve arkadaşları, gerçeği ortaya çıkarmak ve bir tedavi bulmak için Şeytan Diyarı'na giderler.

Гоку та компанія жили мирним життям, коли раптом стали маленькими через змову! Коли вони дізнаються, що причина цього може критися у світі, відомому як «Царство демонів», перед ними з’являється таємничий молодий Маджін на ім’я Глоріо

Bí ẩn bị biến thành phiên bản thu nhỏ của chính mình, Goku và những người bạn du hành đến Ma Giới để khám phá sự thật và tìm cách chữa trị.