Inori competes in her second Meikoh cup, but she will need to perfect the extremely difficult double Axel if she is to progress to the next level. Meanwhile, Tsukasa is asked by Olympic silver medalist Shinichiro Sonidori to mentor his son, Rioh.

The Lux Higashiyama FSC summer training camp begins, and Inori plans to perfect her double Axel. Meanwhile, Tsukasa offers to help Rioh, but Rioh turns him down.