Cukasa se rozhodne přihlásit Inori na turnaj Meikó, aby začala sbírat úspěchy. Když se Inori stydí tancovat před ostatními, Cukasa ji přesvědčí, aby se nervozity zbavila tím, že bude tančit v jeho stínu. Během tréninku Inori na kluzišti potká dívku jménem Miké.