صبيّان وفتاة ترعرعوا كأسرة واحدة تحت كنف والديهما الأعزبين، ونسج الحبّ والعطاء بينهم رابطة أثخن من الدمّ، لكن سَرَت سنّة الحياة فيهم، فحطّمت الأمواج شملهم، وتخطفت الرياح سفن حياتهم، وغيّرت دوّامة الدهر ونوائبه ملامحهم. وبعد فراق دام لـ 10 سنوات يكون الحنين لأحضان الأسرة لهم الفنار، ويعود كلّ مسافر إلى الوطن محملًا بجراح غائرة، لكن بلمّ شملهم من جديد ينحسر البحر كاشفًا عن خبايا وأسرار عميقة تزلزل كيانهم فإلامَ سينتهي بأسرتهم المطاف؟ وهل حقًا الأسرة تبنى على القرابة أم الحبّ والوئام؟

劇情講述沒有任何血緣關係但卻作為家人一起度過青少年時光的三名男女，時隔10年再次相遇後展開的青春羅曼史。

该剧翻拍自中国大陆电视剧《以家人之名》，讲述三个没有血缘关系的兄妹多年来一直相互依靠，但随着长大也渐渐走散，直到十年之后才再次相遇的故事。剧情内容同样包含了亲情、友情和爱情，用不同的方式诠释韩式家庭的温馨。

Román pro mládež o dvou mužích a ženě, kteří nejsou pokrevně spřízněni, ale v době dospívání se k sobě chovali jako rodina, a o tom, jak se po deseti letech znovu setkávají.

A youth romance about two men and woman who aren't blood related but treated each other as family during their teens and how they meet again after 10 years.

Bien qu'ils ne soient pas biologiquement liés, Kim San Ha, Yun Ju Won et Kang Hae Jun partagent un lien étroit entre eux. Le trio a passé son adolescence élevé par Jeong Jae, le père de Ju Won, et Dae Uk, le père de San Ha, qui ont fait de leur mieux pour leur offrir une enfance heureuse alors qu'ils guérissaient de leurs traumatismes passés. Cependant, à l'âge adulte, San Ha et Hae Jun ont cherché à retrouver leur famille biologique, laissant Ju Won derrière eux.

Bien qu'ils ne soient pas biologiquement liés, Kim Sanha (Hwang In Youp), Yoon Juwon (Jung Chaeyeon) et Kang Haejun (Bae Hyeonseong) partagent un lien fort. Le trio a passé son adolescence élevé par Jeongjae (Choi Won Young), le père de Juwon, et Daeuk (Choi Moo Sung), le père de Sanha. Les deux hommes ont fait de leur mieux pour leur offrir une enfance heureuse tout en les aidant à guérir de leurs traumatismes passés. Toutefois, arrivés à l'âge adulte, Sanha et Haejun partent à la recherche de leur famille biologique, laissant Juwon derrière eux. Dix ans plus tard, les cinq membres de la famille retrouvée se réunissent, mais les choses ne sont plus comme avant. Juwon a du ressentiment après s'être sentie abandonnée par Sanha et Haejun, tandis que les deux garçons luttent contre les nouveaux sentiments romantiques qu'ils éprouvent pour Juwon et leurs propres problèmes familiaux.Ces frères et sœurs élus pourront-ils surmonter leurs sentiments ? Une romance se nouera-t-elle entre eux ?

피 한 방울 섞이지 않았지만 가족이라 우기며 10대 시절을 함께 했던 세 남녀가 10년 만에 다시 만났다. 그때는 꺼내 놓지 않았던 첫사랑의 떨림과 함께! 중국 드라마 "이가인지명" 원작.

Pomimo braku biologicznego pokrewieństwa, Kim San-ha, Yun Ju-won i Kang Hae-joon mają ze sobą bliską więź. Trio spędziło młodość wychowywane przez ojca Ju-wona, Jeong-jae i ojca San-hy, Dae-uka, którzy robili wszystko, aby zapewnić im szczęśliwe dzieciństwo, podczas gdy oni leczyli się z przeszłych traum. Jednak po osiągnięciu dorosłości San-ha i Hae-joon odszukali swoje biologiczne rodziny, zostawiając Ju-wona. Dziesięć lat później pięciu członków ich odnalezionej rodziny spotyka się ponownie, ale nic nie jest takie samo, jak kiedyś. Ju-won żywi urazę po tym, jak poczuł się porzucony przez San-hę i Hae-joon, podczas gdy dwaj chłopcy zmagają się z nowymi romantycznymi uczuciami do Ju-wona i własnymi problemami rodzinnymi.

Apesar de não serem parentes, Kim San-ha, Yun Ju-won e Kang Hae-jun compartilham um vínculo estreito entre si. Eles foram criados juntos por Jeong Jae, pai de Ju-won, e pelo pai de San-ha, Dae Uk, que fizeram o possível para proporcionar-lhes uma infância feliz enquanto se curavam de traumas do passado. Ao atingir a idade adulta, porém, San-ha e Hae-jun procuraram suas famílias biológicas, fazendo Ju-won sentir-se abandonada. Dez anos depois, os três se reencontram, mas as coisas não são mais as mesmas. Agora, eles terão de aprender a esquecer as mágoas do passado, e os meninos terão que lidar com os sentimentos que nutrem por Ju-won.

A pesar de no estar relacionados biológicamente, Kim San Ha, Yun Ju Won y Kang Hae Jun comparten un vínculo estrecho entre ellos. El trío pasó su adolescencia criado por el padre de Ju Won y el padre de San Ha, quienes hicieron todo lo posible para brindarles una infancia feliz mientras se curaban de traumas del pasado. Sin embargo, al llegar a la edad adulta, San Ha y Hae Jun buscaron a sus familias biológicas, dejando atrás a Ju Won.

Diez años después, los cinco miembros de la familia encontrada se reúnen, pero las cosas ya no son como antes. Ju Won tiene cierto resentimiento después de sentirse abandonada por San Ha y Hae Jun, mientras que los dos chicos luchan con nuevos sentimientos románticos hacia Ju Won y sus propios problemas familiares. ¿Podrán estos hermanos elegidos resolver los sentimientos que los unen y formarse finalmente un romance?

Un romance juvenil sobre dos hombres y una mujer que no tienen parentesco consanguíneo pero que se trataron como familia durante su adolescencia y cómo se reencuentran después de 10 años.

ยุนจูวอนเป็นเด็กสาวสดใสและติดดินที่อาศัยอยู่กับยุนจองแจพ่อเลี้ยงเดี่ยวของเธอ เมื่อครั้งคิมซานฮาและคังแฮจุน สองเด็กหนุ่มที่มีเรื่องราวแต่หนหลังอันซับซ้อนเข้ามาในชีวิตของเธอ พ่อยุนจูวอนรับเด็กหนุ่มทั้งสองมาเลี้ยงเป็นครอบครัวเดียวกัน โดยมีคิมแดอุคพ่อของซานฮาคอยช่วยด้วย แม้ว่าจะไม่มีความเกี่ยวข้องกันทางสายเลือด จูวอนก็รักซานฮากับแฮจุนและคิดว่าทั้งสองเป็นพี่ชายของเธอ โดยไม่สนใจว่าคนอื่น ๆ จะคิดหรือพูดอะไร ซานฮามีรูปร่างหน้าตาโดดเด่นและมีความเฉลียวฉลาดที่ใคร ๆ ก็ชื่นชม แม้ว่าภายนอกเขาจะดูสมบูรณ์แบบ ทว่าภายในกลับแบกรับความรู้สึกผิดที่คอยตามติดเป็นเงา แฮจุนเป็นคนที่ป๊อปในโรงเรียน แถมยังเป็นนักบาสเกตบอลที่อยากจะประสบความสำเร็จ เขาทำทุกอย่างเพื่อตอบแทนความใจดีของจองแจ สิบปีผ่านไปพวกเขาได้กลับมาเจอกันอีกครั้ง และความรู้สึกที่มีต่อกันก็แปรเปลี่ยนเป็นความรัก ก่อเกิดเป็นรักสามเส้า เรื่องราวจะดำเนินต่อไปอย่างไร

Kan bağı olmayan üç kişinin gençlik yıllarını birlikte geçirmelerini konu alıyor. aralarındaki güvenin değişmesi yaraları taşırken birbirlerine bağlanırlar. Yıl sonra yeniden bir araya gelenler arasındaki aile sevgisini, romantik aşkı ve dostluğunu anlatan bir eser.

Юнацька романтика про двох чоловіків і жінку, які не є кровними родичами, але ставилися один до одного як сім'я в підлітковому віці, та як вони знову зустрічаються через 10 років.

Từ những người xa lạ chung sống dưới một mái nhà, tình bạn của họ lớn dần theo năm tháng. 10 năm sau, cuộc tái ngộ đã khơi dậy những cảm xúc sâu kín. Bộ phim không chỉ là câu chuyện tình yêu ngọt ngào mà còn là hành trình trưởng thành, khám phá ý nghĩa gia đình.