
Patisserie MON (2024)
← Back to main
Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
西点坊MON |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
改编自同名漫画,以西点坊MON为舞台,讲述了没有恋爱经验的主人公山崎音女如何收获爱情与成长的甜蜜故事。 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Patisserie MON |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
The story follows the growth of Yamazaki Otome, a young girl lacking experience in love, who utilizes her hobby of making sweets to work at Patisserie MON, a french pastry shop. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
パティスリーMON |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
運命的な恋愛を信じるまま21歳を迎えた山崎音女(畑芽育)は、勤めていたスーパーの閉店により無職となり、再就職に悩んでいた。そんな中、趣味で作ったお菓子を紹介していた音女のSNSに、かつて憧れていた家庭教師の男性、土屋幸平(中川大輔)からメッセージが届く。再会を果たした幸平はフランス洋菓子店パティスリーMONでパティシエを務めており、音女は彼に言われるがまま店で働くことに。オーナー・パティシエの大門勇(濵田崇裕)はかつて働いていた女性たちの印象から音女に厳しくあたるが、彼女の懸命かつ正直な仕事ぶりに感心し、めでたくパティスリーMONの一員として迎え入れられる。ずっと憧れていた先生と一緒に働けることで期待は膨らむが、純粋な音女の恋は波乱へと巻き込まれていく!? |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
파티스리 MON |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Кондитерская Мон |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ямадзаки Отомэ - молодая девушка, у которой есть хобби - приготовление сладостей. Встретив снова свою первую любовь, ей открывается возможность устроиться на работу во французскую кондитерскую Patisserie MON. |
|