De bijeenkomst zal centreren rond een gewelddadige aanval op een tienermeisje tijdens een rave op een getijden eilandje. Het drama speelt zich af op Merseyside en richt zich op een groep tieners met een ongelijksoortige achtergronden, die elk de misdaad hadden kunnen begaan, samen met hun ouders - die gelijke reden voor verdenking geven.

A violent attack on a teenager at an illegal beach rave sends shockwaves of suspicion through a Merseyside community. As secrets and lies are laid bare, will the truth emerge?

A dráma sorozat egy tinilány erőszakos megtámadásáról szól, ami kapcsán különféle háttérrel rendelkező tinédzsereket hallgatnak ki szüleikkel, akik ugyancsak gyanúsak lehetnek, ráadásul megpróbálják gyerekeikre kényszeríteni “ágendáikat”.

Smurtinis išpuolis prieš paauglę nelegalaus paplūdimio reive sukelia įtarimų bangą Mersisaido bendruomenėje. Kiekviename naujame epizode žingsnis po žingsnio narpliojamos įvykio detalės, kurios atves prie nusikaltimo pradžios, atskleidžiant kaltininkus ir jų protu nesuvokiamus motyvus. Melas anksčiau ar vėliau pralaimi ir išaiškėja tiesa.

Brutalny atak na nastolatka podczas nielegalnej imprezy na plaży wywołuje falę podejrzeń wśród społeczności Merseyside. Czy prawda wyjdzie na jaw, gdy na jaw wyjdą sekrety i kłamstwa?

На нелегальном пляжном рейве происходит убийство одной из участниц. Под подозрением оказывается как её сверстники, так и их родители. Полиция выясняет, что мотивы были у многих из них.

Un violento ataque a un adolescente en una rave ilegal en la playa genera ondas de sospecha en una comunidad de Merseyside. A medida que los secretos y las mentiras queden al descubierto, ¿surgirá la verdad?