A year after the death of his friend and partner Sherlock Holmes at the hands of Moriarty, Dr. John Watson resumes his medical career as the head of a clinic dedicated to treating rare disorders. However, he soon finds that his old life is not done with him yet.

　　在好友兼搭档夏洛克·福尔摩斯死于莫里亚蒂之手的6个月后，约翰·华生重新开始自己的医生事业，成为了一家罕见疾病专治诊所的负责人。但华生过去的生活并没有结束，莫里亚蒂和华生将为这个吸引了读者观众一个多世纪的故事写下属于他们自己的篇章。

　　《华生后记》是一部具有强烈调查精神的医疗剧，由历史上最伟大的侦探之一——华生的现代版担任主角，他把注意力从解决犯罪问题转向应对最大的问题：疾病，以及它扰乱我们生活的方式。

Rok po smrti svého přítele a partnera Sherlocka Holmese rukou Moriartyho pokračuje doktor John Watson ve své lékařské kariéře jako vedoucí kliniky zaměřené na léčbu vzácných onemocnění. Brzy však zjistí, že jeho starý život s ním ještě neskončil.

Een jaar na de dood van zijn vriend en partner Sherlock Holmes door toedoen van Moriarty, hervat Dr. John Watson zijn medische carrière als hoofd van een kliniek die zich toelegt op de behandeling van zeldzame aandoeningen. Hij komt er echter al snel achter dat zijn oude leven nog niet klaar is met hem.

Un an après la mort de son ami et partenaire Sherlock Holmes aux mains de Moriarty, le Dr John Watson reprend sa carrière médicale à la tête d'une clinique spécialisée dans le traitement des maladies rares. Cependant, il se rend vite compte que son ancienne vie n'en a pas encore fini avec lui.

דרמת רפואית חדשה, עם אלמנט פשע- חקירות משמעותי, העוקבת אחר דמותו של ד"ר ג'ון ווטסון, הידוע כעוזרו של שרלוק מספרי "שרלוק הולמס" של ארתור קונן דוייל, ומציגה גרסה מודרנית של אחד מסיפורי הבלשים הגדולים בהיסטוריה. חצי שנה לאחר מותו לכאורה של שרלוק הולמס, חברו והמנטור שלו, בידיו של אויבו המושבע מוריארטי, ד"ר ג'ון ווטסון מחדש את עיסוקו הרפואי ופותח את מרפאת "הולמס קליניק" בפיטסבורג, לטיפול בחולים עם בעיות מוזרות ובלתי מזוהות. אך במהרה ווטסון יאלץ להתמודד עם עברו, כשראיות חדשות נחשפות, ומרמזות שמוריארטי עדיין בחיים, והשניים יכתבו פרק חדש בסיפור שמרתק את הקהל כבר יותר ממאה שנה.

Praėjus metams po draugo ir partnerio Šerloko Holmso mirties nuo Moriarčio rankos, daktaras Džonas Vatsonas vėl pradeda gydytojo karjerą ir vadovauja retų ligų gydymo klinikai. Tačiau netrukus jis pastebi, kad senasis gyvenimas dar nesibaigė.

Um ano após a morte de seu amigo e parceiro Sherlock Holmes nas mãos de Moriarty, o Dr. John Watson retoma sua carreira médica como chefe de uma clínica dedicada ao tratamento de doenças raras. No entanto, ele logo descobre que sua antiga vida ainda não terminou com ele.

Спустя год после смерти своего друга и напарника Шерлока Холмса от рук Мориарти доктор Джон Ватсон возобновляет свою медицинскую карьеру в качестве руководителя клиники, специализирующейся на лечении редких заболеваний. Однако вскоре он обнаруживает, что его прежняя жизнь ещё не закончилась.

Un año después de la muerte de su amigo y compañero Sherlock Holmes, el Dr. John Watson retoma su carrera médica en una clínica dedicada al tratamiento de enfermedades raras. Pronto descubre que su antigua vida aún no ha terminado con él.

Arthur Conan Doyle'un sevilen Sherlock Holmes hikayelerindeki Dr. John Watson karakteri, yeni bir yolculukta sevenleriyle buluşuyor! Dr. Watson, garip ve benzersiz vakaları iyileştirmek için Pittsburgh'da Holmes Kliniği açıp pratik yaparken bir yandan geçmişi ile yüzleşiyor.

Після трагічної смерті свого друга Шерлока Холмса, доктор Джон Ватсон вирішує повернутися до медичної практики, відкриваючи клініку для лікування рідкісних захворювань. Але його звичне життя знову перевертається, коли дивні та незрозумілі випадки починають коїтись навколо. Минуле, що було наповнене детективними розслідуваннями, продовжує переслідувати його. Він поступово усвідомлює, що зв'язок із Шерлоком та його ворогами ще не розірвано.