On the Roam (2024)
← Back to main
Translations 14
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
杰森·莫玛漫游记 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
杰森·莫玛走遍全国，会见那些开拓自己道路的杰出人士——从工匠到摩托车制造商，从音乐家到运动员。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
傑森莫摩亞的漫遊 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
傑森莫摩亞踏上了一場尋找發現和靈感的探險之旅，他走遍全國，遇見那些開拓自己道路的傑出人士，從工匠到摩托車製造商，從音樂家到運動員。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Na cestách |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Sledujte Jasona Momoa, jak cestuje po zemi za uměním, dobrodružstvím a přátelstvím prostřednictvím řemeslného umění. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Volg Jason Momoa terwijl hij door het land reist op zoek naar kunst, avontuur en vriendschap door de lens van vakmanschap. |
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||||
|---|---|---|---|---|
| Name |
On the Roam |
|
||
| Taglines |
|
|||
| Overview |
Follow Jason Momoa as he travels the country chasing art, adventure, and friendship through the lens of craftsmanship. |
|
||
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Jason Momoa matkustaa maan halki etsiessään luovaa inspiraatiota. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
À la rencontre de l'Amérique |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Jason Momoa se lance dans un périple à travers les États-Unis en quête d’inspiration et à la rencontre de toutes sortes d'artisans de génie. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Csavargások |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Jason Momoa átutazik az Egyesült Államokon, hogy bemutasson néhány, számára kedves művészi és kézműves projektet, illetve alkotást. |
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Na szlaku odkryć |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Jason Momoa wyrusza w podróż w poszukiwaniu twórczych inspiracji. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
No Caminho |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Esta série documental em oito episódios acompanha Jason Momoa em viagens pelos Estados Unidos, onde o astro busca novas aventuras e amizades. |
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Путешествие с Джейсоном |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Джейсон Момоа путешествует по стране, чтобы встретиться с необыкновенными личностями, прокладывающими свой собственный путь — от ремесленников и создателей мотоциклов до музыкантов и спортсменов. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
En ruta |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Jason Momoa viaja por todo el país para buscar inspiración creativa. |
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Jason Momoa ile birlikte sanat, macera, tutku ve dostluğu ararken Birleşik Devletler’i zakaatkârların gözünden göreceğiniz bir serüvene atılın. |
|