A probationary angel is sent back to Earth to team up with an ex-cop and help people.

Envoyé sur Terre par Dieu, l'ange Jonathan Smith vient en aide à ceux qui en ont besoin, prodiguant amour et compassion. Il est accompagné dans son voyage par Mark Gordon, un ancien policier abîmé par la vie.

Jonathan Smith kehrt als Engel auf die Erde zurück. Er erhält von seinem Boss (Gott) den Auftrag, den Menschen Liebe, Verständnis, Rücksichtnahme, und Achtung beizubringen. Obwohl er überirdische Kräfte besizt, kommt er meistens ohne sie aus. Marc Gordon, ein ehemaliger Polizist, begleitet seinen Freund - hätte er nicht seinen Schutzengel bei sich, würde es ihm manchmal am Glauben fehlen.

Ένας άγγελος υπό δοκιμή στέλνεται πίσω στη Γη για να συνεργαστεί με έναν πρώην αστυνομικό και να βοηθήσει τους ανθρώπους.

A próbaidejét töltő Angyalt visszaküldik a Földre, ahol egy ex-zsaruval csapatot alkotva segítenek az embereken.

Arthur Gordon, um homem honesto, após sua morte em 1948, é transformado em um anjo por Deus e reencarna como Jonathan Smith na Terra. Dotado de generosidade e poderes como voo, teletransporte, superforça e controle climático, Jonathan se une a Mark Gordon, um ex-policial cínico e barbudo, que se torna seu amigo próximo. Juntos, eles ajudam pessoas solitárias, desesperadas ou aflitas, superando desafios e intercedendo em suas vidas. A dupla às vezes perde a fé, mas sempre volta a suas missões, fortalecendo sua ligação com Deus.

Джонатан Смит — находящийся на испытании ангел, посланный на Землю помогать людям. В этой непростой миссии ему поможет бывший полицейский Марк Гордон — человек, которого ангел сумел наставить на путь истинный.

Michael Landon es Jonathan Smith, un bondadoso ángel que ayuda a la gente de buen corazón. (FILMAFFINITY)

Michael Landon encarnaba a un ángel que vino a la tierra en forma de humano, con el nombre de Jonathan Smith, para ayudar a la gente en sus problemas cotidianos. Una de sus primeras misiones será la de ayudar a un policía con muy mal humor llamado Mark Gordon, interpretado por Victor French, y que posteriormente se convertiría en su compañero inseparable en los 111 capítulos de los que constaba la serie. En todos los episodios esta peculiar pareja se encargaban de un caso que tenían que resolver y el ángel siempre daba consejos morales y bonitas palabras que calaron mucho en el público de aquella época. Era una serie que reforzaba los valores, sobre todo los de la familia, la importancia del amor o la amistad y que tocaba las debilidades humanas como el egoísmo o la mentira y los problemas de muchas personas como la soledad, pero no todo era triste, la serie tenía golpes de humor proporcionados por el compañero del ángel.