流行偶像爱的两位粉丝转生成为她的私生子双胞胎，阿库亚和露比。他们在成长过程中支持着重新展开偶像活动的小爱。然而，幸福的时光并不长久，小爱遭到跟踪狂粉丝袭击，并死在了两人面前。随着时光流逝，阿库亚和露比成为了高中生，两人怀抱着各自的目的踏入演艺圈，并逐渐被光明与黑暗吞噬。

「在這個娛樂界，謊言是一種武器。」在鄉下工作的婦產科醫生吾郎，某天看診時，見到了自己喜歡的偶像團體B小町的成員小愛。正當吾郎忍住激動興奮的粉絲之情，卻意外發現她懷有某個不可告人的秘密。從兩個人最糟糕的相遇開始，命運就此轉動…

Amazon Prime Video zal de live-action serie van Oshi no Ko in de winter van 2024 exclusief wereldwijd streamen.

Two pop idol Ai fans are reincarnated as her "secret" baby twins, Aqua and Ruby, and grow up supporting her until the tragic day she is stabbed by a stalker. Flash forward a few years later and Aqua and Ruby are high school students determined to make it on their own in the cutthroat world of entertainment for personal reasons.

Deux fans de l’idole Ai sont réincarnés dans la peau de ses bébés jumeaux « secrets », Aqua et Ruby, et grandissent en la soutenant jusqu’au jour tragique où elle est poignardée par un harceleur. Des années plus tard, Aqua et Ruby sont des lycéens déterminés à réussir dans l’industrie impitoyable du divertissement pour des raisons personnelles

Zwei Fans des Idols Ai werden als ihre geheimgehaltenen Zwillinge Aqua und Ruby wiedergeboren und unterstützen sie bis zu dem Tag, an dem Ai von einem Stalker erstochen wird. Jahre später sind Aqua und Ruby Oberschüler, die aus eigenen Gründen entschlossen sind, in der hart umkämpften Unterhaltungsindustrie ihren eigenen Weg zu gehen.

伝説のアイドル・アイの子ども“推しの子”として転生した、アクアとルビー。双子は、出産を公表せずにアイドル活動を再開したアイを応援しながら、成長していく。しかし、幸せな日々は長く続かず、アイはストーカーに刺され、アクアとルビーの目の前で死んでしまう――。時が経ち、高校生になったアクアとルビーは、それぞれ目的のために芸能界へ身を投じ、光と闇に飲み込まれていく。

전설적인 아이돌 아이의 자녀로서 “최애의 아이”로 다시 태어난 아쿠아와 루비. 쌍둥이는 출산 사실을 대중에게 공개하지 않고 아이돌 활동을 재개한 아이를 응원하며 성장해 간다. 하지만 행복한 나날은 오래가지 않고, 아이는 스토커에게 찔려 아쿠아와 루비의 눈앞에서 세상을 떠난다――. 시간이 흘러, 고등학생이 된 아쿠아와 루비는 각자의 목적을 위해 연예계에 몸을 던지며 빛과 어둠 속으로 빨려 들어가게 되는데…

Dois fãs da idol pop Ai reencarnam como os bebês gêmeos "secretos" da cantora, Aqua e Ruby, e crescem apoiando-a até o dia trágico em que ela é esfaqueada por um perseguidor. Alguns anos depois, Aqua e Ruby são estudantes do ensino médio determinados a seguir seus próprios caminhos no competitivo mundo do entretenimento por razões pessoais.

Dos fanes de la «idol pop» Ai se reencarnan en sus bebés gemelos «secretos», Aqua y Ruby y crecen apoyándola hasta el trágico día en el que un acosador la apuñala. Unos años después, Aqua y Ruby son estudiantes de secundaria decididos a triunfar por su cuenta en el despiadado mundo del espectáculo por razones personales.

สองแฟนคลับของไอดอลชื่อดัง ไอ ได้กลับชาติมาเกิดเป็นลูกแฝดที่ถูกเก็บเป็นความลับของเธอ อควา และ รูบี้ พวกเขาเติบโตมาพร้อมสนับสนุนไออย่างเต็มที่ จนกระทั่งเกิดเหตุโศกนาฏกรรมที่เธอถูกลอบทำร้ายโดยแฟนคลับที่บ้าคลั่ง เมื่อเวลาผ่านไปหลายปี อควาและรูบี้ กลายเป็นนักเรียนมัธยมปลายที่มุ่งมั่นที่จะก้าวเข้าสู่วงการบันเทิงอันโหดร้ายด้วยเหตุผลส่วนตัว (c) อากะ อากาซากะ x เม็งโกะ โยโกยาริ/ชูเอชะ, โทเออิ