Chinese (zh-HK)

Name

本尊就位

Taglines

Overview

民國年代,騙徒陳木昆善於假扮道士,一次惹禍,逃至五族房鎮。與此同時,木昆假借神仙呂洞賓之名行騙的事情,驚動了呂祖本尊,決定下凡懲治他。陰差陽錯下,洞賓失去法力,被迫滯留人間。洞賓及後以雷石之名伴隨木昆,以導化他踏上正途,期間竟破解鄉中不少奇案。一人一仙還遇上青樓女子白雪花,關係糾纏不清。鎮長辛虎退位,木昆暗中阻攔惡霸金士豪參選,新任鎮長辛正義亦針對士豪過往所為推行改革,為五族房鎮掀起連場風波……

Chinese (zh-CN)

Name

本尊就位

Taglines

Overview

民国年代,骗徒陈木昆善于假冒道士,一次惹祸,逃至五族房镇。与此同时,木昆假借神仙洞吕宾之名行骗之事,惊动了吕祖本尊,决定下凡惩治他。差阳错下,洞宾失去法力,被迫滞留人间。洞宾及后以雷石之名伴随木昆,以导化他踏上正途,期间竟破解乡中发生了引人注目的奇案。一人一仙还遇上青楼女子白雪花,关系纠缠不清。镇长辛虎退位,木昆暗中阻拦恶霸金士豪参选,新任镇长辛正义亦针对士豪过往所为正义改革,为五族房镇掀起连场风波……

Chinese (zh-TW)

Name

本尊就位

Taglines

Overview

民國年代,騙徒陳木昆善於假扮道士,一次惹禍,逃至五族房鎮。與此同時,木昆假借神仙呂洞賓之名行騙的事情,驚動了呂祖本尊,決定下凡懲治他。陰差陽錯下,洞賓失去法力,被迫滯留人間。洞賓及後以雷石之名伴隨木昆,以導化他踏上正途,期間竟破解鄉中不少奇案。一人一仙還遇上青樓女子白雪花,關係糾纏不清。

English (en-US)

Name

A Fallen Xian

Taglines

Overview

Against a backdrop of the Republic of China era, fraudster Master Kwan is good at disguising himself as a Taoist priest. He flees to Five Races Town as he gets into trouble. Meanwhile, Kwan’s shenanigans – on the pretext of something to do with god Lu Dong-bin – have alarmed Great Master Luzu, who decides to go to the mortal realm to punish him. Through force of circumstance, Dong-bin is stranded in the mortal realm as he loses his mystical power. And then Dong-bin adopts Lui Shek as his new name while keeping Kwan company so as to help him get back on the straight and narrow. During the process, they solve bewildering cases in the village. A mortal and an immortal run into a prostitute called Pak Suet-fa, and they get entangled. Headman Sun Fu steps down. Kwan covertly prevents bully Kam Shi-ho from standing for election. Newly elected Headman Sun Ching-yee implements reforms as he deals with bad deeds committed by Shi-ho. A series of calamities is triggered in Five Races Town.

Vietnamese (vi-VN)

Name

Bản Tôn Tựu Vi

Taglines

Overview

Đạo sĩ bịp bợm Trần Mộc Côn (Khổng Đức Hiền) mượn danh thần tiên Lữ Động Tân để lừa tiền người dân. Một lần đắc tội với ác bá, Côn đã đến trấn Ngũ Tộc Phường. Vào lúc này, thần tiên Lữ Động Tân (Tạ Đông Mẫn) quyết định xuống nhân gian để trừng trị Trần Mộc Côn. Côn vô tình đốt râu của Lữ Động Tân khiến thần tiên bị mất pháp lực, buộc phải ở lại trần gian. Lần đầu gặp cô gái thanh lâu Bạch Tuyết Hoa (Trần Gia Tuệ), Lữ Động Tân có cảm giác quen thuộc. Trong khi đó, Mộc Côn cũng có tình ý với Hoa. Lữ Động Tân đổi tên thành Lôi Thạch, hướng dẫn Côn theo chính đạo. Mộc Côn nhanh chóng trở thành “đại tiên”, được nhiều người kính trọng. Họ nhiều lần hợp tác, cùng nhau phá nhiều vụ án ở trấn Ngũ Tộc Phường. Trấn trưởng Tân Hổ (Lý Thành Xương) từ chức, Mộc Côn âm thầm gây cản trở ác bá Kim Sĩ Hào (Vi Gia Hùng) ứng tuyển. Trấn trưởng mới Tân Chính Nghĩa (Huỳnh Gia Lạc) nhằm vào những việc xấu của Sĩ Hào, tiến hành cải cách. Trấn Ngũ Tộc Phường từ đó dấy lên nhiều trận sóng gió

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login