
Painkiller (2024)
← Back to main
Translations 3
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
La mare, a través del que millor sap fer: preocupar-se, cuinar i ser brutalment honesta. La filla, també, a través del que millor sap fer: menjar el menjar de la seva mare i crear art. Tot això retratat en una sèrie coberta d’un gris neó ensucrat, ambientada en un Goteborg en procés de transformació constant. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Balkanin alueelta Ruotsiin muuttanut Dijana on eläkkeellä siivoojan työstään ja hyvin ylpeä äiti. Hänen aikuinen tyttärensä Andrea antaa itsestään kuvan menestyneenä taiteilijana, mutta tosiasiassa hän on rahaton ja asuu yhä äitinsä luona. Dijana sairastaa fibromyalgiaa. Kun julkinen terveydenhoito ei pysty hoitamaan hänen kroonista kipuaan, Andrea päättää auttaa äitiään itse - omalla ja odottamattomalla tavallaan. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Painkiller |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Dijana är en stolt balkanmamma och pensionerad städerska. Hennes dotter Andrea är officiellt en framgångsrik konstnär, men inofficiellt fortfarande inneboende hos morsan. När sjukvården misslyckas med att hjälpa Dijana med hennes kroniska värk beslutar sig Andrea för att behandla henne själv. På sitt eget originella och oväntade sätt. |
|