
Chasing Love (2024)
← Back to main
Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
与凤飞 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
武朝宠妃南姒在战乱中动了胎气导致早产,生命垂危。皇帝苍寒聿为救爱人性命与大祭司定下契约,以女儿小凤凰做为交换带南姒前往新的时空破除短命诅咒,一世是世家少爷与深宅废妻,一世是盛宠公主与平民驸马,无论是豪门大宅的勾心斗角还是复杂朝堂的风云诡谲,也不管两人是否有前世的记忆,苍寒聿和南姒始终将对方放在最重要的位置,互相扶持,用自己的方式保护和帮助爱人…… |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
与凤飞 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
武朝寵妃南姒(胡丹丹 飾)在戰亂中動了胎氣導致早產,生命垂危。皇帝蒼寒聿(嚴子賢 飾)為救愛人性命與大祭司定下契約,以女兒小鳳凰做為交換帶南姒前往新的時空破除短命詛咒,一世是世家少爺與深宅廢妻,一世是盛寵公主與平民駙馬,無論是豪門大宅的勾心鬥角還是複雜朝堂的風雲詭譎,也不管兩人是否有前世的記憶,蒼寒聿和南姒始終將對方放在最重要的位置,互相扶持,用自己的方式保護和幫助愛人…… |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Chasing Love |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Nan Si, Emperor Wu's beloved consort, had premature labor during the chaos. To save her life, Cang Hanyu, the Emperor, made a deal with the high priest to travel to new realities and break Nan Si's short-lived curse at the sacrifice of their daughter, Phoenix. In one incarnation, they're the young master of an influential family and his deserted wife; in another life, they become a commoner and a deeply favored princess, who are still a couple. Whether they can remember each other, in the face of the intrigues and plots in the influential family or the intricate situation of the court, Cang Hanyu and Nan Si still put each other first, support each other, and protect each other in their own way... |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
여봉비 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
무조의 총비 난스는 전란 중 태기를 느껴 조산을 하며 생명이 위급해 진다. 황제 창한위는 사랑하는 이를 구하기 위해 대제사와 계약을 맺고, 딸 샤오펑황과 맞바꿔 난스를 데리고 새로운 시공으로 가 단명의 저주를 풀려고 한다. 한 세기는 세가의 도련님과 버려진 아내로 한 세기는 총애를 받는 공주와 평민 부마(驸马)로. 명문가의 암투든, 복잡한 조정 당쟁의 위기속에서든, 전세의 기억을 갖고있든 아니든, 난스와 창한위는 서로를 가장 중요하게 여기고 의지하며 자신들만의 방식으로 사랑하는 이를 보호해 나가는데... |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Em Busca do Amor |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Nan Si, a amada consorte do Imperador Wu, teve um parto prematuro durante o caos. Para salvar sua vida, Cang Hanyu, o Imperador, fez um acordo com o sumo sacerdote para viajar para novas realidades e quebrar a maldição de curta duração de Nan Si com o sacrifício de sua filha, Phoenix. Em uma encarnação, eles são o jovem mestre de uma família influente e sua esposa abandonada; em outra vida, eles se tornam um plebeu e uma princesa profundamente favorecida, que ainda são um casal. Quer eles consigam se lembrar um do outro, diante das intrigas e tramas na família influente ou da situação intrincada da corte, Cang Hanyu e Nan Si ainda colocam um ao outro em primeiro lugar, apoiam um ao outro e protegem um ao outro à sua maneira... |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
В погоне за любовью |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|