Travis recounts how he took refuge at the Navarro farm, revealing the danger to James' family.

James and Ruben return with a wounded McNab; James realizes a chilling truth about his mother.

After discovering who's after Arlo, Maggie and James resort to the unthinkable to save their family.