In 1978, five men vanished in Yuba County. Disturbing evidence fueled a series of questions: Did they get lost — or was something more sinister at play?

في عام 1978، اختفى خمسة رجال في مقاطعة "يوبا"، وأثارت أدلة تبعث على القلق سلسلة من التساؤلات... فهل ضلّوا طريقهم أم حدث شيء أكثر شرًّا لهؤلاء الرجال؟

في عام 1978، اختفى خمسة رجال في مقاطعة "يوبا"، وأثارت أدلة تبعث على القلق سلسلة من التساؤلات... فهل ضلّوا طريقهم أم حدث شيء أكثر شرًّا لهؤلاء الرجال؟

1978 年，五個男人在尤巴縣人間蒸發。令人不安的證據反倒引來一連串疑問：他們是單純迷路了？還是背後有更險惡的原因？

1978 年，五名男子在尤巴县失踪。令人不安的证据引出一连串问题：他们是迷路了，还是有什么更险恶的东西作祟？

1978 年，五個男人在尤巴縣人間蒸發。令人不安的證據反倒引來一連串疑問：他們是單純迷路了？還是背後有更險惡的原因？

1978 年，五名男子在尤巴县失踪。令人不安的证据引出一连串问题：他们是迷路了，还是有什么更险恶的东西作祟？

Petorica muškaraca nestala su u okrugu Yuba 1978. godine. Uznemirujući dokazi doveli su do niza pitanja: jesu li se izgubili ili je posrijedi nešto mnogo zlokobnije?

V roce 1978 zmizelo v Yuba County pět mužů a znepokojivé důkazy vyvolávají spoustu pochybností. Ztratili se, nebo narazili na něco opravdu zlověstného?

I 1978 forsvandt fem mænd i Yuba County. Foruroligende beviser dannede grobund for en række spørgsmål: Fór de vild, eller var der noget mere uhyggeligt på spil.

In 1978 verdwenen vijf mannen in Yuba County. Verontrustend bewijs gaf aanleiding tot een reeks vragen: zijn ze verdwaald of was er iets sinisters aan de hand?

Vuonna 1978 viisi miestä katosi Yuban piirikunnassa. Järkyttävät todisteet herättävät paljon kysymyksiä: Eksyikö viisikko? Vai tapahtuiko jotain hirveämpää?

En 1978, cinq hommes disparaissent dans le comté de Yuba. Des indices troublants suscitent des questions : se sont-ils perdus ou s'agit-il de quelque chose d'encore plus sinistre?

En 1978, cinq hommes disparaissent dans le comté de Yuba. Des éléments inquiétants suscitent des questions : se sont-ils perdus... ou ont-ils connu une fin plus sinistre ?

1978 verschwanden fünf Männer in Yuba County. Beunruhigende Beweise warfen eine Reihe von Fragen auf: Hatten sie sich verirrt – oder war etwas Unheilvolleres im Spiel?

Το 1978, πέντε άντρες εξαφανίστηκαν στην κομητεία Γιούμπα. Κάποια τρομακτικά στοιχεία γέννησαν μια σειρά από ερωτήματα: χάθηκαν — ή συνέβη κάτι πιο σκοτεινό;

1978. חמישה גברים נעלמים במחוז יובה. הראיות המטרידות מובילות לשורה של שאלות: האם הם הלכו לאיבוד – או שמשהו אפל יותר קרה?

1978 में युबा काउंटी में पांच लोग गायब हो गये. इसके बाद जो चिंताजनक सबूत मिलें उनसे कई सवाल खड़े होते हैं: क्या वे खो गए - या उनके साथ कोई और भयानक घटना घटी थी?

1978-ban öt ember eltűnt Yuba megyében. A felkavaró bizonyítékok fényében felmerülő kérdés az, egyszerűen eltévedtek, vagy valami sokkal baljósabb történhetett?

Pada tahun 1978, lima pria menghilang di County Yuba. Bukti-bukti meresahkan memunculkan pertanyaan: Apakah mereka tersesat atau sesuatu yang mengerikan terjadi?

Nel 1978 cinque uomini della contea di Yuba svaniscono nel nulla. Prove inquietanti suscitano alcune domande: il gruppo si era solo perso o la storia nasconde ben altri segreti?

1978年、ユバ郡で5人の男性が突然姿を消す。残された不穏な証拠から、いくつかの疑問が浮かび上がる。彼らは道に迷ったのか、それとも何か大変恐ろしいことが起こったのか?

1978년 유바 카운티에서 발생한 5인 실종 사건. 수사 과정에서 나온 충격적인 증거는 의문을 증폭시킨다. 그들은 길을 잃었을까? 아니면 더 나쁜 일을 당한 걸까?

Lima lelaki hilang di Daerah Yuba pada tahun 1978. Bukti yang menggemparkan menimbulkan banyak persoalan: Adakah mereka tersesat? Atau adakah entiti jahat yang terlibat?

I 1978 forsvant fem menn i Yuba County. Urovekkende bevis ga næring til en rekke spørsmål: Gikk de seg vill, eller lå det noe mer urovekkende bak forsvinningen?

W 1978 r. w hrabstwie Yuba zniknęło pięciu mężczyzn. Niepokojące ślady dały początek szeregowi pytań: zabłądzili czy stało się coś znacznie gorszego?

Em 1978, cinco homens desapareceram no condado de Yuba. Evidências perturbadoras causaram a dúvida: eles se perderam ou aconteceu algo mais sinistro?

Em 1978, cinco homens desapareceram no condado de Yuba. Provas perturbadoras suscitam dúvidas: ter-se-ão perdido ou terá sucedido algo mais sinistro?

În 1978, cinci bărbați dispar din districtul Yuba. Dovezile stranii dau curs unui potop de întrebări: oare s-au rătăcit sau au căzut pradă unor forțe sinistre?

В 1978 году в округе Юба исчезли пять человек. Обнаруженные улики породили целый ряд вопросов: заблудились ли они или в этом было что-то более зловещее?

En 1978, cinco hombres desaparecieron en el condado de Yuba. A raíz de la inquietante evidencia, pronto surgieron las dudas: ¿Se perdieron realmente o pasó algo más siniestro?

En 1978, cinco hombres desaparecieron en el condado de Yuba. Unas pruebas inquietantes dieron pie a multitud de preguntas. ¿Solo se perdieron o pasó algo más siniestro?

1978 försvann fem män i Yuba County och spåren efter dem gav upphov till många frågor. Gick de vilse eller var det något mycket obehagligare som inträffade?

Noong 1978, limang lalaki ang naglaho sa Yuba County. Dahil sa nakakabahalang ebidensya, may mga naging tanong: Naligaw ba sila—o mayroon pang nakakagimbal na dahilan?

ในปี 1978 มีชายห้าคนหายตัวไปในยูบาเคาน์ตี้ หลักฐานชวนช็อกทำให้เกิดคำถามมากมาย คนพวกนั้นหลงทาง หรือมีบางสิ่งบางอย่างที่น่าสะพรึงกลัวมาเกี่ยวข้อง

1978 yılında Yuba County'de beş adam ortadan kaybolur. Rahatsız edici bulgular, önemli bir soruyu beraberinde getirir: Acaba bu adamların başına çok kötü bir şey mi gelmiştir?

У 1978 році в окрузі Юба безвісти зникло п’ятеро чоловіків. Тривожні зачіпки підігрівали цікавість людей: вони заблукали, чи сталося щось жахливе?

Năm 1978, năm người đàn ông biến mất ở hạt Yuba. Bằng chứng đáng ngại đặt ra một loạt câu hỏi: liệu rằng họ bị lạc hay có chuyện gì xấu xa hơn đã xảy ra?