Translations 6
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Don't Hate Your House with the Property Brothers |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
The Scott brothers will find a way to fix problematic homes for frustrated families who desperately want to love their house. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
De gebroeders Scott zullen een manier vinden om problematische huizen op te lossen voor gefrustreerde gezinnen die wanhopig van hun huis willen houden. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Kiinteistöveljekset: Oman kodin unelmaremppa |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Kiinteistöveljekset Jonathan ja Drew Scott laittavat luovuutensa ja taitonsa peliin remontoidessaan apua tarvitsevien perheiden kodit uuteen uskoon. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
לאהוב את הבית |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
התאומים הקנדים ג’ונתן ודרו סקוט, מהסדרה “אחים לנכס”, ילמדו משפחות מתוסכלות איך להפוך את הבית שלהם למקום שכיף לחיות בו. שידור שבועי. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Irmãos à Obra: Um Lar para Amar |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Jonathan e Drew Scott ajudam proprietários de imóveis a enfrentar desafios intransponíveis e a resolver os problemas quando a mudança não é uma opção. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Hermanos a la Obra: Amo Mi Hogar |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Jonathan y Drew Scott ayudan a los propietarios a enfrentar desafíos insuperables y solucionar los problemas cuando mudarse no es una opción. |
|