Zeepiratenkapitein Harlock en de dwalende samoerai Tochiro arriveren in de Verenigde Staten aan de westelijke grens. Samen met een mysterieuze vrouw die ze onderweg ontmoeten, dagen de twee vrienden seksringen, bandieten en een corrupte sheriff uit. Ze zijn op zoek naar een verloren clan van Japanse immigranten, en ze zullen Gun Frontier van begin tot eind scheuren totdat ze ze vinden.

Sea Pirate Captain Harlock and the errant samurai, Tochiro arrive in the United States on the Western Frontier. Along with a mysterious woman they meet along the way, the two friends challenge sex rings, bandits, and a corrupt sheriff. They are searching for a lost clan of Japanese immigrants, and they will tear Gun Frontier from end to end until they find it.

Dans une région hostile du far west nommée Gun Frontier, un ancien pirate dénommé Harlock (Aka Albator) et son meilleur ami Tochiro le samourai errant, rencontrent une mystérieuse femme, Sinonura. 

Il voyagent ensemble à la recherche d'un clan d'immigrants japonais, victimes d'un massacre. Au cours de leur périple, il défient de nombreux dangers et bandits en tout genre.

È una sorta di far west che racconta la storia del viaggio di Tochiro e Harlock da parte della Frontiera senza legge (Gun Frontier) alla ricerca degli abitanti del villaggio di Arroyo Samurai, che furono massacrati dall'organizzazione del sinistro Darkmeister. Cercano i sopravvissuti e in particolare la sorella di Tochiro, Shizuku, che è un'esperta che lavora l'acciaio e una grande inventrice. Quindi incontreranno Sinunora. Fanno un po' di lavoro per sopravvivere (per esempio, omicidio su richiesta) e viaggiano di città in città nell'ambiente ostile e selvaggio del confine senza legge.

力無き者は夢見ることさえ許されない西部の果て、ガンフロンティア。近眼だが日本刀の達人トチロー。二枚目で早撃ちのガンマン・ハーロック。二人は旅の途中で質屋の雇われ用心棒をしていた…。二人の前に現れた謎の美女シヌノラ…。西部を旅する三人が巻き起こす奇想天外で痛快な大騒動を壮大なスケールで描いた松本零士式大西部活劇!!

백인들이 인디언들이 살고 있는 대륙에 상륙하여 서부로 계속 골드러시를 하던 시대.

아직 국가의 기틀이 잡히지 않은 그 곳은 말보단 총이 먼저 나가는 무법 지대였다.

대륙을 침략한 백인들은 조직을 만들어 자신들의 이익을 챙기려 혈안이 되고,

본래부터 거주하고 있던 인디언과 이제 막 그 대륙에 이주한 일본인들은 백인들에 의한 차별과 습격,

노략질에 속수무책 당하기만 한다. 그런 피해 마을 중 한 곳에서 살아 남은 토치로는

그의 영원한 친구 하록과 함께 복수의 기치를 세우는데.....

Gun Frontier é uma região árida e devastada onde os fracos não têm permissão para sonhar. É também uma terra sagrada para os homens verdadeiros, e não há lugar onde um ser humano possa se sentir mais vivo. O capitão Harlock e o samurai Tochiro chegam dos Estados Unidos pela fronteira ocidental, em busca de um clã perdido de imigrantes japoneses. Junto com uma mulher misteriosa que eles conheceram no caminho, irão andar por Gun Frontier de ponta a ponta até encontrarem o que procuram, desafiando bandidos..

Предыстория оригинального сериала "Космический пират капитан Харлок". Это - резкая и бесплодная пустошь, где слабые не долго не живут. Это - священная земля для истинных мужчин. Это - Пистолетный Рубеж. Капитан Харлок и самурай Тосиро прибывают в Соединенные Штаты на Западной Границе в поиске потерянного клана японских эммигрантов. По пути им попадается таинственная женщина Синунора, которая вызвалась помочь им....

Es una especie de far west que cuenta la historia del viaje de Tochiro y Harlock por la "Frontera sin Ley (Gun Frontier)" en busca de los habitantes del pueblo de "Arroyo Samurai", que fueron masacrados por la organización del siniestro Darkmeister. Ellos buscan a los supervivientes y especialmente a la hermana de Tochiro, Shizuku, que es una experta trabajando el acero y una gran inventora. Así, se encontrarán con Sinunora. Hacen algunos trabajos para sobrevivir (por ejemplo, asesinar a pedido) y viajan de pueblo en pueblo en el ambiente hostil e indómito de la frontera sin ley.

Es una especie de far west que cuenta la historia del viaje de Tochiro y Harlock por la "Frontera sin Ley (Gun Frontier)" en busca de los habitantes del pueblo de "Arroyo Samurai", que fueron masacrados por la organización del siniestro Darkmeister. Ellos buscan a los supervivientes y especialmente a la hermana de Tochiro, Shizuku, que es una experta trabajando el acero y una gran inventora. Así, se encontrarán con Sinunora. Hacen algunos trabajos para sobrevivir (por ejemplo, asesinar a pedido) y viajan de pueblo en pueblo en el ambiente hostil e indómito de la frontera sin ley.