
Iron Family (2024)
← Back to main
Translations 11
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
العائلة الحديدية |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
شابة تعاني من مرض نادر يضعف بصرها بالتدريج لديها أسرة تدير مغسلة تكوي الأموال بدلًا من الثياب، تصادف زميل الكلية السابق والذي بينه وبينها ماض مخجل بعد أن فقدت بصرها تمامًا. |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
熨斗家族 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
KBS 2TV特別企劃新週末劇《熨斗家族》(導演成俊海/編劇徐淑香/製作Keyeast,Monster Union)描述"廉價洗衣店"多琳一家人代替衣服熨燙錢而展開的浪漫愛情喜劇。 琴世祿在劇中變身爲三代經營的清廉洗衣店的小女兒李多琳。多琳在14歲以後患有視野逐漸變窄的罕病。 擁有堅實內心的多琳雖然有視覺障礙,但是不能容忍總是以堅強、堅強的心態去同情自己。 多琳奇蹟般地找到了治療方法,但因昂貴的治療費而受挫。 連做夢都覺得是希望拷問的某一天,與有着難忘回憶的徐江柱(金正賢飾)時隔8年重逢,延續了錯綜複雜的緣分。 |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
熨斗家族 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
该剧讲述了家族之间温暖的爱情和激烈的矛盾之间的故事,是一部给人机会重新审视现代社会中“家族”所具有意义的作品。 |
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Obitelj Peglić |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Da Rim je najmlađe dijete u obitelji koja drži praonicu rublja. Ima živahan karakter, ali joj je s 14 godina dijagnosticirana rijetka bolest oka koja joj je polako sužavala vid. Vrijeme prolazi, a Da Rim polako počinje gubiti vid. Pokušava učiniti sve što može prije nego što više ne vidi, poput čitanja svih knjiga i filmova na svijetu, pa čak i više od toga. Neposredno prije nego što Da Rim potpuno izgubi vid, Gang Ju, student i sin konglomeratske obitelji, pojavljuje se pred njom. Njihov odnos postaje uvrnut zbog neopreznog lapsusa, a Gang Ju postaje omražen zbog neočekivane nezgode. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Iron Family |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Iron Family depicts warm love and fierce conflict between family members and provides an opportunity to reflect on the meaning of 'family' in modern society. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Iron Family |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Une femme atteinte de cécité apprend l'existence d'un traitement inabordable pour elle. Une soudaine rentrée d'argent et un retour inattendu vont tout faire basculer. |
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
다리미 패밀리 |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
우연히 생긴 돈으로 주름이 펴지고 식구들이 주름 대신 꿈을 다림질 할 수 있다는 희망을 갖게 되는 가족블랙코미디극 |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Família de Ferro |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Uma mulher cega descobre que pode voltar a enxergar, mas a cura parece impossível de conseguir. Até que sua família tem um golpe de sorte e um homem do passado reaparece. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
ครอบครัวหัวใจเหล็ก |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
หญิงสาวตาบอดค้นพบว่ามีวิธีรักษาราคาแพง ที่ดูเหมือนจะไกลเกินเอื้อม จนกระทั่งครอบครัวได้รับโชคก้อนโต และคนจากอดีตหวนกลับเข้ามาในชีวิตของเธออีกครั้ง |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Iron Family |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Dizi, üç nesildir çamaşırhane işleten bir aileyi konu alan karanlık bir komedi dizisidir. Bir gün beklenmedik bir şekilde elde ettikleri para sayesinde hayallerinin peşinden gitme şansını yakalarlar. |
|