Jack makes an enemy in Janie after embarrassing her in front of his family. Meanwhile, Henry is knocked unconscious after having a fall, and is later found by Marion and Norman.

Joe tells Marian that Jack is still married, whilst Henry tells Jack to stay away from Marian.

The police find the Sugdens Land Rover. Norman proposes to Marian but gets turned down. Meanwhile, Peggy disowns Jack, Marian ends her affair with him and Annie tells him he has two weeks to decide if he wants to stay or go.