Mr.Bean gets inspired by Mrs Wicket's injury that he fakes one just to have a luxurious stay at the hospital, but things don't turn out the way he expected

Pan Bean se nechá inspirovat zraněním paní Wicketové, které předstírá, aby si užil luxusní pobyt v nemocnici, ale vše nedopadne podle jeho představ.

Mr Bean est réveillé par le bruit infernal d'un marteau piqueur. Il entreprend de mettre tous ses bibelots précieux en lieu sûr.

Sich im Krankenhaus von einer hübschen Schwester verwöhnen zu lassen – das müsste doch wunderbar sein, denkt sich Bean. Doch leider lassen sich Traum und Wirklichkeit in der Realität nicht so leicht in Einklang bringen.

Cuando la Sra. Wicket está enferma, esto inspira al Sr. Bean a fingir una lesión con la esperanza de que conseguir una estancia de lujo en el hospital. Desafortunadamente, no es así y la enfermera es diferente de lo que Bean imaginó. Cuando la enfermera revisa a Bean con la radiografía, se sorprende cuando la enfermera ve a su Teddy (que Bean lo oculta después de que se entera de que los osos de peluche están prohibidos dentro) en la cámara, pensando que se lo tragó todo. Bean intenta escapar junto a la silla de ruedas, pero la enfermera lo persigue hasta que accidentalmente cae en el ascensor roto, lo que resulta en una lesión seria y genuina y en una lujosa estancia como él deseaba.