Hello! For regular series and miniseries that have revivals or sequels, we usually try to mirror the networks. According to the official website, this revival was released as the first season (1ª Temporada) of a new series, so I think it's safe to keep this entry.

This happened because the first seasons were made for the closed channel Multishow, which is the same owner of GloboPlay streaming. It's exactly the same thing that happened with the series Linha Direta, which on GloboPlay contains 2 seasons, and in fact it is a continuation of the original 1990 series. https://globoplay.globo.com/linha-direta/t/DzQYkq7tM8/ https://www.themoviedb.org/tv/17113-linha-direta/season/11

yes, usually the Multishow series are not in their streaming for some reason - probably something with copyrights but this one from GNT (also from Globo) that got new seasons on Globoplay, are displaying the entire series on 1 page only https://www.themoviedb.org/tv/57553-sess-o-de-terapia https://globoplay.globo.com/sessao-de-terapia/t/tKTBtfZdtv/temporadas/5/ https://pt.wikipedia.org/wiki/Sess%C3%A3o_de_Terapia