
Take Me (2024)
← Back to main
Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
得到我 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
本剧改编自同名韩漫,讲述了作为创业者一家的公子而出生的一条棱英,一直走在完美人生道路上,有一天因突如其来的事故陷入了昏迷状态。另一方面,森川奈津实与棱英在同一天同一时间遭遇了其他事故,陷入了昏迷状态,几周后奇迹般地苏醒并平安出院。但是,变成幽灵的棱英在家里等着,被告知有没有经历过的“生命的亏欠”。奈津实被棱英说“非你莫属”,接受了不得了的委托!缓期只有49天——。被命运所吸引的两人开始了虚幻的爱情故事。 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Take Me |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
私をもらって |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
創業者一家の御曹司として生まれた一条稜英(いちじょう りょうえい)。完璧に用意された人生を歩んできた彼は、ある日突然の事故によって意識不明の状態に。一方、稜英と同じ日同じ時間に別の事故に遭い意識不明の状態になるが、数週間後奇跡的に目覚めて無事に退院。しかし、家にはゴーストとなった稜英が待っていて、身に覚えのない“命の借り”があると言われてしまう。奈津実は「君しかいない」と稜英に頼りにされ、とんでもない依頼を受けることに!猶予はわずか49日間――。運命的に惹かれる2人の儚いラブストーリーが始まる。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
날 가져요 ~추억편~ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
엔비트사 상무 료에이와 하루아침에 일자리를 잃은 나츠미는 같은 날 같은 시각에 서로 다른 사고로 의식 불명 상태에 빠진다. 2주 후, 기적적으로 깨어난 나츠미는 자신을 구해주고 생령 상태가 된 료에이를 만난다. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
สืบลับรักคุณ(ผี)ผู้จัดการ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
อิจิโจ เป็นทายาทและหนึ่งในผู้บริหารของบริษัท เอ็นบีท แต่เขากลับต้องเจออุบัติเหตุกะทันหัน โดยมีใครบางคนตัดสายเบรครถ ในขณะเดียวกัน นัตสึมิ ก็เกิดอุบัติเหตุในอีกที่หนึ่งเช่นกัน แต่เธอได้ตื่นขึ้นมาในโรงพยาบาลได้อย่างปาฏิหาริย์ พอกลับบ้านมา ก็มีวิญญาณของอิจิโจรออยู่ อิจิโจขอร้องให้ช่วยกันสืบหาความจริงของอุบัติเหตุของเขา ว่าเป็นฝีมือคนในบริษัทหรือไม่ โดยทั้งคู่มีเวลาเพียง 49 วัน ระหว่างนั้นเองก็มีเรื่องราวความรักระหว่างทั้งคู่ด้วย |
|