
Gate Keepers 21 (2002)
← Back to main
Translations 6
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
捍衛者21 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
入侵者被擊敗已經三十二年了,A.E.G.I.S 也被解散,只剩下幾名守門者。其中之一,五十鈴綾音得知機械將軍和惡魔伯爵回來了,他們必須再次拯救地球。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
ゲートキーパーズ21 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
It has been thirty two years since the Invaders have been defeated, and A.E.G.I.S is dismantled, with only a few Gate Keepers left. One of them, Ayane Isuzu learns that Machine General and Devil Count are back and they must save the Earth once more. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
ゲートキーパーズ21 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
西暦2001年。 長い不景気が続き、凶悪犯罪の増加、環境破壊、道徳観の崩壊、国際情勢も安定せず、明るい未来なんて期待できない毎日。 インベーダーが行動を再会するにはうってつけの時代。 人類は今まさにインベーダーに支配されようとしていた。 そんな中、民間人で結成された地下反抗組織イージス・ネットワークに所属し、 インベーダーを倒すことで報奨金を得ているインベーダー・ハンター達がいた。 彼らは疑似ゲート能力を使いこなし、インベーダーを狩っている。 その一人、五十鈴綾音は偶然にもある力をつかう真鶴美羽を目撃してしまう。 本物のゲート能力者を見つけた綾音はそれをイージス・ネットワークに報告する。 ある日、「自分の力が何か知りたくない?」と綾音に誘われた美羽は、彼女についてゆく。 そこへ突然、人の姿をした大量のインベーダーが現れる! |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
게이트 키퍼즈 21 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|