自从十年前失去了爱妻贵惠，新岛圭介一直处在低谷之中。某天，一位自称是贵惠转世的小学生白石万理华造访了新岛家。就这样，和以小学生模样出现的妻子一起的人生再次开始了。

寵愛妻子之人，新島圭介在十年前愛妻亡故後，一直活在失意之中。但就在某天，一位國小女孩白石萬理華出現在他面前，並說自己就是他已過世的妻子貴惠。於是他與變成小學生的妻子的人生再度動了起來……

寵愛妻子之人，新島圭介在十年前愛妻亡故後，一直活在失意之中。但就在某天，一位國小女孩白石萬理華出現在他面前，並說自己就是他已過世的妻子貴惠。於是他與變成小學生的妻子的人生再度動了起來……

Keisuke Niijima has lived in grief since his wife, Takae, passed away 10 years ago. But when a young girl visits, claiming to be Takae reincarnated, Keisuke and his daughter, Mai, are drawn into a miraculous reunion. As the girl reveals intimate details only they could know, the Niijima family slowly begins to heal, rediscovering love and warmth in the most unexpected way.

L'histoire tourne autour de Keisuke Niijima, qui a perdu sa femme bien-aimée, Takae, il y a dix ans, et qui ne vit plus qu'avec sa fille, Mai. Ils ont tous deux traversé une période difficile depuis la mort de Takae. Un soir, une écolière rend visite à la famille Niijima, affirmant être la réincarnation de Takae. Au début, ils pensent qu'il s'agit d'une blague, mais la jeune fille continue à leur donner des informations que seule la famille connaît. Keisuke et Mai la reconnaissent comme Takae, et tous les trois commencent à se comporter comme une "famille" !

Keisuke Nijima trauert seit 10 Jahren um seine Frau Takae, bis ein Mädchen vor der Tür steht und behauptet, die wiedergeborene Takae zu sein. Daraufhin kommt es zu einer wundersamen Wiedervereinigung mit Keisuke und seiner Tochter Mai. Als das Mädchen private Details erzählt, die nur sie kannten, beginnen die Nijimas allmählich zu heilen und entdecken auf unerwarte Weise erneut Liebe und Wärme.

Keisuke Niijima è un uomo che non ha superato la morte di sua moglie Takae nonostante siano passati dieci anni. Da genitore single si impegna al massimo per rendere felice sua figlia Mai ma il loro rapporto sembra bloccato a quel fatidico momento. Un giorno una ragazza delle scuole elementari si presenta davanti a casa sostenendo di essere Takae. Ora Keisuke cercherà di recuperare il tempo perduto mentre Takae, che deve vivere la vita scolastica con una mente di una quarantenne, vuole creare situazioni per potere reincontrare suo marito.

10年前、妻を亡くした愛妻家の新島圭介はずっと失意の中にいた。

だがある日、小学生の女の子、白石万理華が、自分は他界した妻、貴恵だと言ってやってくる。

こうして、小学生の姿をした妻との人生が再び動き始める…

10년 전, 아내를 잃은 애처가 니이지마 케이스케는 줄곧 실의 속에 빠져 있었다. 그러나 어느 날, 초등학생 여자애인 시라이시 마리카가 자신이 죽은 그의 아내인 타카에라고 밝히며 찾아왔다. 이로써 초등학생의 모습을 한 아내와의 인생이 다시 움직이기 시작했는데...

Keisuke Niijima viveu na tristeza desde que sua esposa, Takae, faleceu há 10 anos. Mas quando uma jovem garota o visita, dizendo ser a reencarnação de Takae, Keisuke e sua filha, Mai, são levados para um reencontro milagroso. Enquanto a garota revela detalhes íntimos que eles saberiam, a família Niijima lentamente começa a se recuperar, redescobrindo o amor a o afeto da forma mais inesperada.

Кэйскэ Ниидзима уже десять лет как живёт в трауре по своей любимой жене Такаэ. Но однажды в дверь его дома постучалась маленькая девочка, заявившая, что она и есть Такаэ. Так Кэйскэ и его дочь Май лицом к лицу столкнулись с настоящим чудом — ведь девочка и в самом деле знала такое, о чём не мог узнать посторонний. Потихоньку раны семьи Ниидзима начали затягиваться, а в их дом вновь вернулось тепло и любовь…

Keisuke Niijima vive afligido desde que su mujer, Takae, falleció diez años atrás. Pero cuando una niña le visita diciendo ser Takae reencarnada, Keisuke y su hija Mai viven un reencuentro milagroso. A medida que la niña revela detalles íntimos que solo ellos podrían conocer, la familia Niijima comienza a sanar lentamente, redescubriendo el amor y la calidez de la forma más inesperada.

Keisuke Niijima vive afligido desde que su mujer, Takae, falleció diez años atrás. Pero cuando una niña le visita diciendo ser Takae reencarnada, Keisuke y su hija Mai viven un reencuentro milagroso. A medida que la niña revela detalles íntimos que solo ellos podrían conocer, la familia Niijima comienza a sanar lentamente, redescubriendo el amor y la calidez de la forma más inesperada.

นิอิจิมะ เคสึเกะ ชายผู้รักภรรยาอย่างสุดหัวใจ หลังเสียภรรยาไปเมื่อสิบปีก่อน เขาก็หมดอาลัยตายอยากอยู่ตลอดเวลา แต่แล้วอยู่มาวันหนึ่ง เด็กผู้หญิงประถมคนหนึ่ง ชิราอิชิ มาริกะ ได้มาบอกว่าตัวเองคือ “ทาคาเอะ” ภรรยาที่เสียไปแล้วของเขา ด้วยเหตุนี้ ชีวิตใหม่ร่วมกันกับภรรยาในร่างของเด็กประถมได้เริ่มต้นขึ้นอีกครั้ง...

Десять років тому, Кейсуке Нійджіма втратив свою кохану дружину, Такае. Відтоді він втратив жагу до життя. Донька Кейсуке, Май, єдина рідня, яка в нього лишилась. Батько прагне, щоб Май була щасливою, проте сам він нічого не зробив для щастя своєї дитини. Час батька й доньки зупинився десять років тому. Вони живуть в одному будинку, але майже не спілкуються одне з одним. Та якось на порозі родини з'являється дівчинка-школярка, яка стверджує, що вона і є реінкарнацією Такае...

Niijima Keisuke sống trong những ngày tháng đau buồn sau khi mất đi người vợ yêu dấu cách đây mười năm. Nhưng rồi một cô bé xuất hiện, tự nhận là người vợ tái sinh của anh!