Translations 37
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Cobra Kai: Inside the Dojo |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Go behind the scenes with the cast and creators of "Cobra Kai" as they break down the action and surprises awaiting fans in Season 6 — the series finale. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
كوبرا كاي 6: داخل مدرسة الكاراتيه |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
رافقونا إلى ما وراء الكواليس مع طاقم عمل "كوبرا كاي" وصناعه وهم يحللون الأحداث والمفاجآت التي تنتظر جمهور المعجبين في الموسم السادس... ختام المسلسل. |
|
Arabic (ar-AE) |
||
---|---|---|
Name |
كوبرا كاي 6: داخل مدرسة الكاراتيه |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
رافقونا إلى ما وراء الكواليس مع طاقم عمل "كوبرا كاي" وصناعه وهم يحللون الأحداث والمفاجآت التي تنتظر جمهور المعجبين في الموسم السادس... ختام المسلسل. |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
眼鏡蛇道館第 6 季:道館探秘 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
跟著《眼鏡蛇道館》的演員及創作者一窺幕後花絮,聽他們細述有哪些動作場面和驚喜內容等著粉絲在第 6 季,也就是全劇完結篇一探究竟。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
眼鏡蛇道館第 6 季:道館探秘 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
跟著《眼鏡蛇道館》的演員及創作者一窺幕後花絮,聽他們細述有哪些動作場面和驚喜內容等著粉絲在第 6 季,也就是全劇完結篇一探究竟。 |
|
Chinese (zh-SG) |
||
---|---|---|
Name |
眼镜蛇第 6 季:道馆探秘 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
与《眼镜蛇》的演员和创剧人一起走到幕后,看他们如何解析第 6 季 — 本剧集最终季 — 的动作戏和惊喜瞬间。 |
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Cobra Kai VI: Zavirite u dojo |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Zaviri iza kulisa s glumačkom postavom i tvorcima „Cobre Kaija”, koji analiziraju akciju i iznenađenja koja obožavatelje očekuju u šestoj, posljednjoj sezoni. |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Cobra Kai VI: Dódžó na vlastní oči |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Nahlédněte s herci i autory do zákulisí seriálu „Cobra Kai“. Jaké zvraty a překvapení na fanoušky čekají v závěrečné šesté řadě? |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Cobra Kai VI: Dojoen bag kulisserne |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Kom med bag kulisserne hos skuespillerne og skaberne af Cobra Kai, når de fortæller om handlingen og de overraskelser, der venter fans i seriens sjette og sidste sæson. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Werp een blik achter de schermen met de cast en makers van 'Cobra Kay', die vertellen over de actie en verrassingen die fans te wachten staan in seizoen 6, het einde van de serie. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Cobra Kai VI: Dojon kulisseissa |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Cobra Kain näyttelijät ja tekijät kertovat toimintasarjan kuvauksista ja yllätyksistä, joita kuudes ja viimeinen kausi faneille tarjoaa. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Cobra Kai VI : À l'intérieur du dojo |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Passez derrière la caméra avec les acteurs et créateurs de « Cobra Kai », qui décortiquent l'action et les surprises attendant les fans dans la saison 6, la dernière de la série. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Cobra Kai VI : À l'intérieur du dojo |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Venez explorer les coulisses de la saison 6 de "Cobra Kai" avec les acteurs et les créateurs de la série pour découvrir ce que cette dernière saison vous réserve. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Cobra Kai VI: Im Dojo |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Die Besetzung und die Macher von „Cobra Kai“ gewähren einen Blick hinter die Kulissen, berichten über die Action und Überraschungen, die in der letzten Staffel warten. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Cobra Kai VI: Μέσα από το Ντότζο |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Δείτε από τα παρασκήνια το καστ και τους δημιουργούς του "Cobra Kai" να αναλύουν τη δράση και τις εκπλήξεις που περιμένουν τους φαν στην έκτη και τελευταία σεζόν. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
קוברה קאי 6: בתוך הדוג'ו |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
הצצה אל מאחורי הקלעים של "קוברה קאי" בהשתתפות צוות השחקנים והיוצרים, שמנתחים את ההתרחשויות וההפתעות שמחכות למעריצים בעונה 6 החותמת את הסדרה. |
|
Hindi (hi-IN) |
||
---|---|---|
Name |
Cobra Kai VI: डोजो के अंदर की झलक |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
"कोब्रा काए" के कलाकारों और निर्माताओं के साथ चलिए पर्दे के पीछे, जहां सीरीज़ के फ़िनाले, यानी सीज़न 6 में फ़ैन्स के लिए ऐक्शन और चौंकाने वाली बातें विस्तार से बताई गई हैं. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Így készült a Cobra Kai VI. |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Pillants be a kulisszák mögé a Cobra Kai színészeivel és alkotóival, akik bemutatják a 6. évadban a rajongókra váró meglepetéseket – ez lesz a sorozat zárófejezete. |
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Lihat di balik layar bersama para pemeran dan kreator "Cobra Kai" saat mereka membeberkan aksi dan kejutan yang menanti para penggemar di Season 6—akhir dari serial ini. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Cobra Kai VI: I segreti del dojo |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Osserva il dietro le quinte seguendo il cast e gli ideatori di "Cobra Kai" mentre analizzano l'azione e le sorprese in serbo per i fan nella sesta e ultima stagione della serie. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
コブラ会VI -道場の裏側- |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
シリーズ最終章となるシーズン6でファンを待ち受ける、迫力のアクションと数々のサプライズとは?「コブラ会」のキャストや制作陣がその裏側を大いに語る。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
코브라 카이 6: 도장 속 비하인드 스토리 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
《코브라 카이》의 출연진과 제작진이 시리즈의 마지막 시즌에 대한 비하인드 스토리를 전한다. 액션 장면의 뒷이야기와 팬들을 위한 서프라이즈로 가득한 여섯 번째 시즌. 그 자세한 이야기를 들어본다. |
|
Malay (ms-MY) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Singkap balik tabir bersama barisan pelakon dan pencipta "Cobra Kai" tatkala mereka menceritakan aksi dan kejutan yang menanti peminat dalam Musim 6 — finale siri ini. |
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Cobra Kai VI: Bak kulissene i dojoen |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Bli med skuespillerne og skaperne av Cobra Kai bak kulissene når de snakker om handlingen og overraskelsene som venter seerne i sesong 6 – den aller siste sesongen. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Cobra Kai VI: Za drzwiami dojo |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Stań za kulisami z obsadą i twórcami serialu „Cobra Kai”, którzy rozmawiają o akcji i niespodziankach czekających na fanów w szóstym — finałowym — sezonie. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Cobra Kai VI: Dentro do Dojo |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Vamos espreitar os bastidores de “Cobra Kai” com o elenco e os criadores da série, que falam sobre a ação e as surpresas que nos esperam na sexta e última temporada. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Cobra Kai VI: Por Dentro do Dojô |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Conheça os bastidores com o elenco e os criadores de Cobra Kai. Saiba mais sobre a ação e as surpresas que aguardam os fãs na temporada 6, a última da série. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Cobra Kai VI: În dojo |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Intră în culise alături de actorii și creatorii „Cobra Kai”, care dezvăluie acțiunea și surprizele pregătite pentru fani în sezonul 6, ultimul al serialului. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Кобра Кай — 6 сезон. В стенах додзё |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Загляните за кулисы вместе с актерами и создателями «Кобры Кай», чтобы узнать, какие события и сюрпризы ожидают поклонников в 6-м, финальном сезоне сериала. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Cobra Kai VI: Dentro del dojo |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
En este detrás de cámaras, el elenco y los creadores de «Cobra Kai» analizan la acción y las sorpresas que les esperan a los fans en la sexta y última temporada de la serie. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Cobra Kai VI: Dentro del dojo |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
En la sexta y última temporada aguardan varias sorpresas y una visita detrás de las cámaras con el reparto y los creadores de ‘Cobra Kai’ mientras analizan acción. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Cobra Kai VI: Bakom kulisserna i dojon |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Följ med bakom kulisserna och träffa skådespelarna och skaparna av Cobra Kai när de berättar om action och överraskningar som väntar i den sjätte – och sista – säsongen. |
|
Tagalog (tl-PH) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Silipin ang behind-the-scenes kasama ng cast at creators ng "Cobra Kai" na nagkuwento tungkol sa aksyon at sorpresang naghihintay sa fans sa Season 6—ang series finale. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
คอบร้า ไค VI: เรื่องราวในสำนัก |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
ตะลุยหลังฉากไปกับทีมนักแสดงและทีมผู้สร้าง "คอบร้า ไค" ที่จะมาช่วยเจาะลึกรายละเอียดฉากบู๊และเซอร์ไพรส์มากมายที่รอแฟนๆ อยู่ในซีซั่น 6 ซึ่งเป็นซีซั่นส่งท้ายซีรีส์เรื่องนี้ |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Cobra Kai VI: Dojo'nun Perde Arkası |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
"Cobra Kai"ın oyuncu ve yaratıcılarıyla kamera arkasına geçin, dizinin finali olan 6. sezonda hayranları bekleyen aksiyonu ve sürprizleri keşfedin. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Кобра Кай VI: У стінах додзьо |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Зазирніть за лаштунки серіалу «Кобра Кай», де автори й актори розповідають, які події та сюрпризи чекають на шанувальників у шостому, останньому сезоні. |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|