大学生佐佐木常宏身背巨额债务，又被医生告知之余两年寿命。他终日郁郁寡欢，在一次被催债人追逐中失足坠海，幸而被热爱垂钓的少女花以及钓友贵明救助。在花的劝说下，常宏开始了人生中第一次垂钓，与其他钓友也逐渐熟悉，并开始在花以及贵明工作的便利店打工。期初，他一度苦于各种生涩的术语和糠虾的腥味，但还是逐渐喜欢上了垂钓。鱼儿中钩的触感触达手中，那也是生命的实感——“一路下坡，只能抬头仰望的人生，不可能轻易改观” 抱有如此想法的常宏，会通过垂钓获得怎样的感悟？

本作品為原創電視動畫，是關於釣魚的故事。

承擔著巨額債務，並且被醫生宣告只剩兩年壽命的大學生佐々木常宏。

過著鬱鬱寡歡的生活的常宏，有一天因為被債主追討而跌入海中，被喜歡釣魚的少女ハナ和她的釣魚同伴貴明等人救起。在ハナ推薦之下，常宏嘗試了人生中第一次釣魚，也加深了與那些釣魚同伴的友誼。他還在ハナ和貴明所工作的便利商店開始打工，一邊與晦澀的釣魚用語和生蝦餌的味道苦戰，一邊逐漸迷上了釣魚。手上傳來魚上鉤的信號，讓他感受到活著的充實感。

持續墜落、只能仰望世界的人生，不會那麼輕易地改變。這樣的常宏，通過釣魚所發現的，究竟是什麼呢？

本作品為原創電視動畫，是關於釣魚的故事。

Tsunehiro Sasaki is een student met grote schulden die na een medisch onderzoek ontdekt dat hij nog twee jaar te leven heeft. Hij leeft zijn dagen in een depressie en belandt uiteindelijk in zee terwijl hij wordt achtervolgd door schuldeisers. Op dat moment wordt hij gered door Hana, een meisje met een passie voor vissen dat daar samen met een groep vissers was. Hana spoort Tsunehiro aan om voor de eerste keer in zijn leven te proberen vissen en hij begint vriendschap te sluiten met deze groep enthousiastelingen, waaronder Takaaki opvalt. Het gaat steeds beter als de jongen gaat werken in dezelfde supermarkt waar Hana en Takaaki zijn aangenomen, terwijl langzaamaan een echte passie voor vissen in hem begint te groeien.

Tsunehiro’s life isn’t easy. After a doctor gives him two years to live and debt collectors come knocking, he falls from a bridge. In the knick of time, Hana and her crew spot Tsunehiro and pull him to safety. Before returning, they anchor offshore to fish and Tsunehiro catches a huge sea bass in a bout of beginner’s luck. As his apartment building crumbles, Tsunehiro’s new life begins to unfold!

Criblé de dettes et tandis qu’un médecin ne lui donne plus que deux ans à vivre, Tsunehiro n’espère plus grand chose de la vie. Tandis qu’il est poursuivi par ses créanciers, il tombe d’un pont, mais il est recueilli in extremis par un bateau. À son bord, Hana et son équipage vont lui faire découvrir les plaisirs de la pêche…

Tsunehiro hat ein schweres Leben. Sein Arzt gibt ihm nur noch zwei Jahre und Schuldeneintreiber sind hinter ihm her. Als er von einer Brücke fällt, fischen Hana und ihre Crew ihn aus dem Wasser. Bevor sie an Land zurückfahren, machen sie eine Angeltour und Tsunehiro fängt dank Anfängerglück einen großen Barsch. Während sein Zimmer weiter zerfällt, beginnt Tsunehiro sein neues Leben.

Tsunehiro Sasaki è uno studente universitario con un grosso debito che, dopo una visita medica, scopre di avere ancora due anni di vita. Vivendo le sue giornate nella depressione finisce per cadere in mare mentre viene inseguito da un esattore. In quel momento viene soccorso da Hana, una ragazza appassionata di pesca che si trovava lì assieme ad un gruppo di pescatori. Hana esorta Tsunehiro a provare la pesca per la prima volta nella sua vita e lui inizia a stringere amicizia con questo gruppo di appassionati fra cui spicca Takaaki. Le cose continuano a migliorare quando il ragazzo inizia a lavorare nello stesso minimarket dove sono stati assunti Hana e Takaaki mentre pian piano inizia a nascere una vera passione per la pesca in lui.

多額の借金を抱え、さらに医者から余命2年を宣告された大学生、佐々木常宏。鬱々とした日々を過ごす常宏は、ある日借金取りに追われ海に転落したところを、釣り好きの少女ハナとその釣り仲間の貴明たちに助けられる。ハナに勧められるまま人生初の釣りを経験し、その釣り仲間とも親交を深める常宏。ハナや貴明の働くコンビニでバイトも始め、難解な釣り用語や生アミの匂いに苦戦しながらも、徐々に釣りにハマっていく。手元に伝わるアタリは、生の実感──。転落し続け世界を見上げるだけの人生は、そう簡単に変わらない。そんな常宏が釣りを通して見つけたものとは……？

대량의 빚을 지고, 거기에다 의사로부터 남은 수명이 2년이라는 선고를 받은 대학생 사사키 츠네히로.

우울한 나날을 보내고 있는 츠네히로는, 어느 날 사채업자에게 쫓겨 바다에 빠졌다가

낚시를 좋아하는 소녀 하나와 그녀의 동료인 타카아키에게 구조되었다.

하나의 추천으로 살면서 처음으로 낚시를 경험하고, 그 낚시 동료들과 친교를 다지는 츠네히로.

하나와 타카아키가 일하고 있는 편의점에서 알바를 시작했고, 난해한 낚시 용어와 생곤쟁이의 냄새에 고전하면서도

서서히 낚시에 빠져들었다.

손으로 전해지는 손맛은, 살아있다는 감각...

굴러떨어지면서 세계를 올려다보기만 하는 인생은, 그리 간단히 바뀌지 않는다.

그런 츠네히로가 낚시를 통해서 찾아낸 것은 과연.

A vida de Tsunehiro não é fácil. Depois de um médico dar a ele dois anos de vida e os cobradores virem bater em sua porta, ele cai de uma ponte. Bem na hora, Hana e sua tripulação veem Tsunehiro e levam ele para um lugar seguro. Antes de voltar, eles ancoram o barco para pescar e Tsunehiro pega um grande robalo em um surto de sorte de principiante. Enquanto seu apartamento desaba, a nova vida de Tsunehiro começa a se desenrolar!

Жизнь Цунэхиро — сплошная безнадёга. Врач отводит ему всего два года, коллекторы уже стучатся в дверь, а сам он эпично падает с моста прямо в реку. К счастью, бедолаге приходят на помощь проплывающие мимо рыбаки. Напоследок они решают научить его рыбачить, и Цунэхиро быстро ловит крупный улов. Но он даже не подозревает, что поджидает его на месте дома…

La vida de Tsunehiro no es fácil. Después de que un médico le diera dos años de vida y de que los cobradores de deudas llamaran a su puerta, Tsunehiro se cae por un puente. En un abrir y cerrar de ojos, Hana y su tripulación descubren a Tsunehiro y lo ponen a salvo. Antes de volver, anclan en alta mar para pescar. Tsunehiro comienza una nueva vida mientras su edificio se viene abajo.

La vida de Tsunehiro no es fácil. Después de que un médico le diera dos años de vida y de que los cobradores de deudas llamaran a su puerta, Tsunehiro se cae por un puente. En un abrir y cerrar de ojos, Hana y su tripulación descubren a Tsunehiro y lo ponen a salvo. Antes de volver, anclan en alta mar para pescar. Tsunehiro comienza una nueva vida mientras su edificio se viene abajo.

สึเนะฮิโระ ซาซากิ นักศึกษามหาวิทยาลัยติดหนี้หัวบานถูกแพทย์วินิจฉัยว่าอยู่ได้อีกสองปี วันหนึ่ง สึเนะฮิโระซึ่งใช้ชีวิตอย่างหดหู่ถูกคนทวงหนี้ไล่ล่าจนพลัดตกทะเล เขาได้รับการช่วยเหลือจากฮานะ เด็กหญิงผู้รักการตกปลา แลพวกทาคาอากิ เพื่อนนักตกปลาของเธอ ตามคำแนะนำของฮานะ สึเนะฮิโระได้ลองตกปลาเป็นครั้งแรกในชีวิตและสนิทสนมกับเพื่อนนักตกปลาของเขา เขาเริ่มทำงานพาร์ทไทม์ที่ร้านสะดวกซื้อที่ฮานะและทาคาอากิทำงานอยู่ แม้คำศัพท์ตกปลาจะยากและกลิ่นปลาดิบจะเป็นอุปสรรค แต่เขาก็ค่อยๆ ติดใจการตกปลา ด้วยความรู้สึกที่ว่าสัมผัสในมือคือการมีชีวืตอยู่ที่แท้จริง ชีวิตที่แหงนมองเพียงโลกที่ตกต่ำไม่ได้เปลี่ยนแปลงไปง่ายๆ สึเนะฮิโระที่เป็นเช่นนั้นจะค้นพบอะไรจากการตกปลา

Історія розповідає про Цунехіро Сасакі, студента коледжу у депресії, обтяженого боргами, якому сказали, що йому залишилося жити лише два роки. Втікаючи від лихварів, Цунехіро падає в море, але його рятують друзі Хана і Такаакі, і незабаром він сам захоплюється риболовлею.

Câu chuyện theo chân Tsunehiro Sasaki, một sinh viên đại học đang chán nản với cuộc sống, bị gánh nặng bởi nợ nần và được chẩn đoán chỉ còn hai năm để sống. Khi đang chạy trốn khỏi những kẻ đòi nợ, Tsunehiro vô tình rơi xuống biển và được hai người bạn Hana và Takaaki cứu sống. Từ đó, cậu dần bị cuốn hút vào việc câu cá.