Na hun avonturen bij de roofdieren hebben Daniël en Jayson straf van pa Durvers gekregen; het uitmesten van de hokken. Ze weten dat Bufo hen verraden heeft en denken na over hoe ze hem terug kunnen pakken. Suzina ontdekt dat er een indringer is geweest in de Leeuwenkuil. Alles is overhoop gehaald. In eerste instantie verdenkt ze Bufo, maar die blijkt er niets mee te maken hebben. Omdat Daniël geen tijd heeft, staat Suzina er alleen voor in haar zoektocht naar de dader. Dan loopt ze Tjardo tegen het lijf. Hij biedt zijn hulp aan, maar Suzina weet niet of ze hem wel kan vertrouwen. Hij zit immers niet voor niets in het HALT-programma.