Sakurai Taichi, facing a financial crunch, lands a job as an assistant on a film shoot where he reunites with his schoolmate and the most beautiful girl in school, Himawari Kanan. To his surprise, the shoot turns out to be for an adult video, which initially shocks Taichi, who tries to decline the offer. However, Kanan accepts the role, claiming it will be an educational experience. Despite feeling uncomfortable with Kanan’s bold actions, Taichi finds enjoyment in working alongside her. During the shoot, the lead actor has an accident, and Taichi steps in to replace him, which leads Kanan to also participate in the video.

Sakurai Taichi, confronté à des difficultés financières, décroche un emploi d'assistant sur un tournage de film où il retrouve sa camarade de classe et la plus belle fille de l'école, Himawari Kanan. À sa grande surprise, le tournage s'avère être pour une vidéo pour adultes, ce qui choque au début Taichi, qui tente de décliner l'offre. Cependant, Kanan accepte le rôle, affirmant qu'il s'agira d'une expérience éducative. Bien qu'il se sente mal à l'aise face aux actions audacieuses de Kanan, Taichi trouve du plaisir à travailler à ses côtés. Pendant le tournage, l'acteur principal a un accident et Taichi intervient pour le remplacer, ce qui conduit Kanan à participer également au clip.

Sakurai Taichi, di fronte a una crisi finanziaria, ottiene un lavoro come assistente in una ripresa cinematografica dove si riunisce con la sua compagna di scuola e la ragazza più bella della scuola, Himawari Kanan. Con sua sorpresa, le riprese si rivela essere per un video per adulti, il che inizialmente sconvolge Taichi, che cerca di rifiutare l'offerta. Tuttavia, Kanan accetta il ruolo, sostenendo che sarà un'esperienza educativa. Nonostante si senta a disagio con le azioni audaci di Kanan, Taichi trova piacere nel lavorare al suo fianco. Durante le riprese, l'attore protagonista ha un incidente e Taichi interviene per sostituirlo, il che porta Kanan a partecipare anche al video.

佐野太一は金欠なことか高時給につられて撮影アシスタントのアルバイトに応募した。

アルバイト先が指定する場所で待っているとクラスメイトの柊柑菜があらわれた。

柑菜は学園一可愛いとの評判で多数の男子から告白されていた。

太一も付き合いたいという淡い望みを抱いていたのでこのアルバイトがきっかけで仲良くなりたいと思うのであった。

ところが撮影は成人向け動画であることがわかり太一は断ろうとするが柑菜は社会勉○になるという理由で引き受けてしまうのであった。

太一は柑菜と二人でするアルバイトに幸せを実感する。

時々する柑菜の大胆な行動にドキドキしながらもアルバイトは順調に進んでいた。

ところが撮影兼男優にアクシデントがあり太一が急遽代役をすることになってしまう。

そして撮影は柑菜がすることになるのであった。

사노 타이치(佐野太一)는 부족한 일인지 높은 시급에 이끌려 촬영 어시스턴트 아르바이트에 응모했다. 아르바이트 장소가 지정하는 장소에서 기다리고 있는데 클래스 메이트의 슈칸나가 나타났다. 칸나는 학원에서 제일 귀엽다는 평판으로 다수의 남자로부터 고백을 받았다. 타이치도 사귀고 싶다는 희미한 희망을 품고 있었기 때문에 이 아르바이트를 계기로 친하게 지내고 싶다…

Sakurai Taichi, enfrentando uma crise financeira, consegue um emprego como assistente numa rodagem, onde reencontra a sua colega de escola e a rapariga mais bonita da escola, Himawari Kanan. Para sua surpresa, as filmagens são para um vídeo para adultos, o que inicialmente choca Taichi, que tenta recusar a oferta. No entanto, Kanan aceita o papel, alegando que será uma experiência educativa. Apesar de se sentir desconfortável com as ações ousadas de Kanan, Taichi encontra prazer em trabalhar ao seu lado. Durante as filmagens, o ator principal sofre um acidente, e Taichi intervém para o substituir, o que leva Kanan a participar também no vídeo.