
Truth (2024)
← Back to episode
Translations 38
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Truth |
|
Overview |
Tyler imparts comforting messages that provide hope and clarity for actress Rachel Bilson and her closest friends. |
|
Arabic (ar-AE) |
||
---|---|---|
Name |
الحقيقة |
|
Overview |
ينقل "تايلر" رسائل مطمئنة وتبعث على الشعور بالأمل وصفاء الذهن للممثلة "رايتشل بيلسن" وصديقاتها المقربات. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحقيقة |
|
Overview |
ينقل "تايلر" رسائل مطمئنة وتبعث على الشعور بالأمل وصفاء الذهن للممثلة "رايتشل بيلسن" وصديقاتها المقربات.. |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
真相 |
|
Overview |
泰勒傳達令人寬慰的訊息,為女星瑞秋比爾森和她的至親朋人帶來希望和醒悟。 |
|
Chinese (zh-SG) |
||
---|---|---|
Name |
真相 |
|
Overview |
泰勒为女演员蕾切尔·比尔森及其密友传递令人欣慰的信息,为她们带来希望并消除疑虑。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
真相 |
|
Overview |
泰勒傳達令人寬慰的訊息,為女星瑞秋比爾森和她的至親朋人帶來希望和醒悟。 |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 11 集 |
|
Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Istina |
|
Overview |
Tyler prenosi utješne poruke koje daju pojašnjenje i nadu glumici Rachel Bilson i njezinim najbližim prijateljicama. |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Pravda |
|
Overview |
Tyler předává herečce Rachel Bilson a jejím nejbližším přátelům poselství plná naděje a útěchy. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Truth |
|
Overview |
Tyler giver beroligende beskeder, der giver håb og klarhed, til skuespilleren Rachel Bilson og hendes nærmeste venner. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Truth |
|
Overview |
Tyler heeft een troostende boodschap die hoop en duidelijkheid biedt voor actrice Rachel Bilson en haar beste vrienden. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Totuus |
|
Overview |
Tyler välittää lohduttavia viestejä, jotka tuovat toivoa ja selkeyttä näyttelijä Rachel Bilsonille ja hänen lähimmille ystävilleen. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Vérité |
|
Overview |
Tyler transmet des messages porteurs d'espoir et de clarté à l'actrice Rachel Bilson et à ses meilleures amies. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Vérité |
|
Overview |
Tyler transmet des messages réconfortants qui offrent espoir et clarté à l'actrice Rachel Bilson et à ses plus proches amies. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Wahrheit |
|
Overview |
Tyler vermittelt tröstliche Botschaften, die der Schauspielerin Rachel Bilson und ihren Angehörigen Hoffnung und Klarheit geben. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Αλήθεια |
|
Overview |
Ο Τάιλερ μεταφέρει παρηγορητικά μηνύματα, που δίνουν ελπίδα κι εξηγήσεις, στην ηθοποιό Ρέιτσελ Μπίλσον και τις στενές της φίλες. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
אמת |
|
Overview |
טיילר מעביר מסרים מנחמים לשחקנית רייצ'ל בילסון ולחבריה הקרובים, השואבים מהם תקווה ותובנות. |
|
Hindi (hi-IN) |
||
---|---|---|
Name |
ट्रूथ |
|
Overview |
टायलर, अभिनेत्री रेचल बिल्सन और उनके करीबी दोस्तों को सुकून भरे संदेश देते हैं जो उन्हें उम्मीद की किरण दिखाते हैं और स्पष्टता लाते हैं. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Az igazság |
|
Overview |
Tyler megnyugtató üzeneteket ad át, amelyek reménnyel és tisztánlátással töltik el Rachel Bilson színésznőt és legközelebbi barátait. |
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Kebenaran |
|
Overview |
Tyler menyampaikan pesan sejuk yang memberi harapan dan kejelasan bagi aktris Rachel Bilson dan para sahabatnya. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Verità |
|
Overview |
Tyler comunica messaggi confortanti che trasmettono speranza e chiarimenti all'attrice Rachel Bilson e ai suoi amici più cari. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
真実 |
|
Overview |
女優のレイチェル・ビルソンとその親しい友人たちをゲストに迎えたタイラーが、希望と答えを与えるような癒やしのメッセージを届ける。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
진실 |
|
Overview |
타일러가 배우 레이철 빌슨과 그 절친들에게 희망과 확신을 심어주는 따뜻한 메시지를 전달한다. |
|
Malay (ms-MY) |
||
---|---|---|
Name |
Kebenaran |
|
Overview |
Tyler menyampaikan mesej menenangkan jiwa yang memberikan harapan dan kejelasan buat pelakon, Rachel Bilson dan rakan karibnya. |
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Truth |
|
Overview |
Tyler meddeler trøstende budskap som gir håp og klarhet til skuespiller Rachel Bilson og hennes næreste venner. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Prawda |
|
Overview |
Tyler ma kojące, pełne nadziei i wiele wyjaśniające wieści dla aktorki Rachel Bilson i jej przyjaciół. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Verdade |
|
Overview |
Tyler transmite mensagens reconfortantes, que trazem esperança e clareza para a atriz Rachel Bilson e suas amigas. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Verdade |
|
Overview |
Tyler transmite mensagens reconfortantes que trazem esperança e esclarecimento à atriz Rachel Bilson e às suas amigas mais chegadas. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Adevăr |
|
Overview |
Tyler transmite mesaje mângâietoare, clare și dătătoare de speranță actriței Rachel Bilson și prietenilor săi apropiați. Înregistrat live în limba engleză. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Истина |
|
Overview |
Тайлер передает утешительные послания, которые дают надежду и понимание актрисе Рэйчел Билсон и ее ближайшим друзьям. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Verdad |
|
Overview |
Tyler transmite mensajes de consuelo que dan esperanza y claridad a la actriz Rachel Bilson y a sus amigos más cercanos.. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Verdad |
|
Overview |
Tyler imparte mensajes reconfortantes que brindan esperanza y claridad a la actriz Rachel Bilson y sus amigos más cercanos. Grabado en vivo en inglés. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Truth |
|
Overview |
Tyler delar med sig av trösterika meddelanden som bringar hopp och klarhet åt skådespelerskan Rachel Bilson och hennes närmaste vänner. |
|
Tagalog (tl-PH) |
||
---|---|---|
Name |
Katotohanan |
|
Overview |
Nagbahagi si Tyler ng mensaheng may hatid na pag-asa at paliwanag para sa aktres na si Rachel Bilson at sa malalapit niyang kaibigan. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
ความจริง |
|
Overview |
ไทเลอร์นำข้อความปลอบประโลมจากผู้ล่วงลับมาบอกเรเชล บิลสัน และบรรดาเพื่อนสนิทมิตรสหาย เพื่อให้ความหวังและไขความจริง |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Gerçek |
|
Overview |
Tyler, oyuncu Rachel Bilson ve yakın arkadaşları için umut veren ve olayları açıklığa kavuşturan rahatlatıcı mesajlar iletiyor. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Правда |
|
Overview |
Тайлер передає заспокійливі слова, які дають розраду й надію акторці Рейчел Білсон і її найближчим друзям. |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Sự thật |
|
Overview |
Tyler truyền tải những thông điệp an ủi, mang lại hi vọng và sự sáng tỏ cho nữ diễn viên Rachel Bilson cùng hội bạn thân. |
|