于《周刊YOUNG JUMP》火爆连载中，总销量突破650万部！！以跨媒体作品《赛马娘》中的角色・小栗帽为主角的漫画，终于改编为动画！！

笠松特雷森学园，这所衰颓的地方赛区学园，迎来了一名赛马娘，其名为小栗帽。她以压倒性的奔跑，颠覆所有常识。这名终将被称为“怪物”的灰色少女，此刻开始书写全新的传说……

驰骋青春的灰姑娘故事，终于开跑！！

The story follows Oguri Cap through her time at Kasamatsu Training Center Academy and on her journey of becoming a legendary horse girl.

Nichée au cœur d’une région rurale reculée, l’académie Kasamatsu façonne l’élite des filles-juments, des créatures à la vélocité inégalée, destinées à briller sur les pistes. Parmi elles, la fougueuse Oguri Cap – dont la vitesse fulgurante et le style hors norme défient les codes de la discipline –, nourrit l’ambition de marquer l’histoire, sous l’œil avisé de son mentor, Jô Kitahara.

寂れた地方のカサマツトレセン学園。そこに1人のウマ娘が現れる。名は、オグリキャップ。その圧倒的な走りは、あらゆる常識を覆していく。やがて「怪物」と呼ばれる灰被りの少女が、今、新たな伝説を刻む――。青春“駆ける”シンデレラストーリー、遂に出走!!

Nas terras desoladas de Kasamatsu, certo um dia surge uma garota de cabelos acinzentados. Para onde aquela garota, que no futuro seria apelidada de "monstro", foi? A história de uma Cinderela fugitiva que se tornou uma lenda nacional!