Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
双花镜 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
江湖游医赵清清意外惨死,她的灵魂却因宝物“双花镜”而寄宿到了与之生辰八字相同之人——将军之女苏南嫣的身上,而苏南嫣竟与赵清清的死也有着千丝万缕的关系,苏南嫣武艺高强,赵清清聪明绝顶,双女共执一体,踏上了朝堂复仇之路。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
双花镜 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
南淵國將軍之女蘇南嫣自幼習武,乃當今南淵第一高手,為監視及保護東雀國在南淵的質子百里景行而與之聯姻。但在大婚第二日清晨,她卻忽然暈了過去,醒來的時候一切似乎都變得奇怪了起來,蘇南嫣只能擁有夜晚的時間,到了白天她的身體就會被另一個人佔據……命運將她與一名叫趙清清的江湖女騙子緊緊綁在了一起,蘇南嫣要如何完成自己的使命,趙清清的命運又將如何?一切都要從一面“雙花鏡”說起…… |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Dream in the Mirror |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
After her untimely death, the soul of traveling doctor Zhao Qingqing, bound to the "Twin Blossom Mirror," allows her to inhabit the body of Su Nanyan, the skilled daughter of a general due to their shared birthdates. Together, the two women—one clever, the other fierce—unite in a single body to seek justice and uncover the truth in a quest for revenge within the imperial court. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
쌍화경 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
강호를 유랑하는 의원 자오칭칭은 사고로 죽음을 맞게 되지만, 보물 '쌍화경(双花镜)' 으로 인해 자신과 사주팔자가 같은 장군의 딸 쑤난옌의 몸에 영혼이 기생을 하게 된다. 허나 쑤난옌은 뜻밖에도 자오칭칭의 죽음과도 긴밀하게 연관되어 있었다. 이후 무예가 뛰어난 쑤난옌과 총명한 자오칭칭, 한 몸을 공유하는 두 여자는 조정을 향한 복수의 길위에 오르게 되는데... |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
กระจกสองดรุณี |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
หลังจากที่เธอเสียชีวิตก่อนวัยอันควร ดวงวิญญาณของหมอเดินทางชื่อจ่าวชิงชิงซึ่งถูกผูกติดกับ "กระจกบานคู่" ทำให้เธอสามารถเข้าไปอยู่ในร่างของซู่หนานหยาน ลูกสาวผู้มากความสามารถจากแม่ทัพเนื่องจากเกิดวันเดียวกัน สตรีทั้งสอง—คนหนึ่งฉลาด อีกคนดุร้าย—รวมตัวกันเป็นร่างเดียวเพื่อแสวงหาความยุติธรรมและเปิดเผยความจริงในการแสวงหาการแก้แค้นภายในราชสำนัก |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Song Hoa Kính |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Triệu Thanh Thanh, một du y giang hồ, bất ngờ qua đời một cách bi thảm. Tuy nhiên, vì báu vật "Gương Song Hoa", linh hồn của cô đã bị giam giữ trong cơ thể của một người có cùng ngày sinh và tử vi - Tô Nam Yên, con gái của tướng quân nhưng lại có liên quan chặt chẽ với cái chết của Triệu Thanh Thanh. Tô Nam Yên võ công cao cường và Triệu Thanh Thanh cực kỳ thông minh. Hai người phụ nữ trong cùng một cơ thể dấn thân vào con đường báo thù trong triều đình. |
|