Gràcies al nou localitzador del Doc Vroom, el Kai i la Multy descobreixen la ubicació d'un fragment del kazoom en una fàbrica de caramels. Conscient que els malvats també el busquen, el Doc Vroom fa pujar els herois al Power Chomper. Un cop a la fàbrica i per arribar al fragment, el Kid Kazoom i la Multy s'enfronten a una sèrie de perills mecànics, des de cintes transportadores i rodes dentades fins a premses hidràuliques. Mentrestant, el Kid Fury persuadeix Mr. King per liderar la missió dels malvats i demostrar la seva vàlua. Els tres kazoom kids es troben davant del fragment i comença l'enfrontament.

Con la ayuda de Doc Vroom y su nuevo localizador, Kai y Multy se embarcan en una misión en la fábrica de dulces para recuperar un fragmento de Kazoom.