After a firearms accident, Hutch leads the team on their first mission and make contact with the local natives.

Hutch accidentally defrosts 84 from cryofreeze while making popcorn, and Winston quarantines crew members he suspects are infected with "Space Sickness"

Stranded on an alien planet, a mysterious stranger offers to tow the crew to safety

The crew find themselves in hot water after stealing a Drone Army from Earl, an alien with a Jersey accent

84 and Mak are chased by a bounty hunter, Ben and Hutch get mixed up with drug dealers, and Winston is captured by Mind Police

The history of the Titanic-II is revealed, and the crew must destroy a planet of Puppens, the cutest life forms in the universe, to save themselves