
Fate of Beauty (2024)
← Back to main
Translations 7
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
花颜劫 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
八年前,夏安家族因少將軍肖曄霆的誣陷而慘遭覆滅,被大火燒傷的夏安樂兒僥幸逃出,以蠱續命卻要忍受噬心之痛,籌備多年後化名半夢接近仇人,在尋找復仇證據的過程中意外被肖曄霆同父異母的弟弟肖慕然賞識,原本兄友弟恭的兄弟倆因為半夢產生巨大裂痕,三人間的愛恨情仇該何去何從?夏安樂兒是否能與兄弟倆彼此守護攜手洗清冤屈?而夏安樂兒面對曾經的舊愛哥哥和炙熱眼神的弟弟又該做出何種選擇? |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
花颜劫 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
本剧讲述了女主角夏安乐儿年少时期家族被未婚夫肖晔霆诬陷惨遭覆灭,多年筹备后为家族恢复名誉,不得不忍辱负重隐姓埋名接近仇人,在寻找证据的过程中被肖慕然所赏识,三人之间的爱恨情仇因为爱而化解,最终彼此守护,不仅携手洗清冤屈,还放下仇恨,重拾自我,追寻到真爱的故事。 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Fate of Beauty |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Xia Anle's family faces tragedy due to false accusations from her fiancé, Xiao Yeting. Years later, she is determined to restore her family's honor and must endure humiliation while hiding her identity to confront her enemies. In her quest, she encounters Xiao Moran, and the dynamics between the three characters evolve as love and conflict intertwine. Ultimately, they seek to overcome their past and find true love. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
화안겁 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
어린 시절 약혼자 소엽정의 모함으로 가문이 몰살당한 하안락은 가문의 명예를 회복하기 위해 신분을 숨기고 인고의 세월을 견디며 원수에게 접근한다. 증거를 수집하는 과정에 소모연의 눈에 들게 되고 세 사람 사이의 원한과 갈등은 사랑으로 인해 해소되고 결국 서로를 지키게 되는데... |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Destino da Beleza |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A família de Xia Anle enfrenta uma tragédia devido a falsas acusações de seu noivo, Xiao Yeting. Anos depois, ela está determinada a restaurar a honra de sua família e deve suportar a humilhação enquanto esconde sua identidade para confrontar seus inimigos. Em sua busca, ela encontra Xiao Moran, e a dinâmica entre os três personagens evolui conforme o amor e o conflito se entrelaçam. No final das contas, eles buscam superar seu passado e encontrar o amor verdadeiro. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
บุปผาซ่อนแค้น |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
เรื่องราวของเซื่ออันเล่อเอ๋อร์ได้มีสัญญาหมั้นหมายกับเซียวเย่ถิงตั้งแต่เด็ก แต่เซียวเย่ถิงกลับทำลายตระกูลเซื่ออัน ทำให้เซื่ออันเล่อเอ๋อร์เกิดความแค้น เธอทนใช้ชีวิตเพื่อที่จะล้างแค้นให้ตระกูล เธอจึงเปลี่ยนชื่อเป็น ป้านเมิ่ง หญิงสาวจัดดอกไม้ผู้อ่อนหวาน แล้วเริ่มการแก้แค้นใช้หนอนพิษคุณไสยปลูกบนตัวของเซียวเย่ถิง พยายามเข้าใกล้เซียวมู่หรานน้องชายของเซียวเย่ถิง ทำให้เซียวมู่หรานเริ่มสนใจป้านเมิ่ง แล้วเธอก็ค่อยๆ ทำให้สองพี่น้องแตกแยก แล้วจะนำไปสู่การสู้ระหว่างในตระกูลเซียวหรือมั้ย |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Hoa Nhan Kiếp |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Bộ phim kể về câu chuyện của nữ chính Hạ An Lạc. Khi còn nhỏ, gia tộc cô đã bị vị hôn phu Tiêu Diệp Đình mưu hại dẫn đến diệt vong. Sau nhiều năm chuẩn bị để khôi phục danh dự cho gia tộc, cô buộc phải nhẫn nhục, giấu kín thân phận và tiếp cận kẻ thù. Trong quá trình tìm kiếm chứng cứ, cô được Tiêu Mộ Nhiên đem lòng ngưỡng mộ. Yêu hận tình thù giữa ba người được hóa giải nhờ tình yêu, cuối cùng lựa chọn bảo vệ lẫn nhau, không chỉ đồng lòng rửa sạch oan khuất mà còn buông bỏ thù hận, tìm lại chính mình và theo đuổi tình yêu đích thực. |
|