In this true-crime docuseries, a family searching for answers shares clues and eye-opening testimonies about the prime suspect in the Zodiac murders.

في هذه السلسلة الوثائقية من الجرائم الواقعية، تعمد عائلة تبحث عن إجابات إلى تقديم الأدلة وشهادات شهود العيان حول المشتبه الرئيسي في جرائم قتل "الزودياك".

في هذه السلسلة الوثائقية من الجرائم الواقعية، تعمد عائلة تبحث عن إجابات إلى تقديم الأدلة وشهادات شهود العيان حول المشتبه الرئيسي في جرائم قتل "الزودياك".

在这部真实犯罪题材的纪录片剧集中，一个寻找真相的家庭分享与黄道十二宫谋杀案主要嫌疑人有关的线索，带来令人瞠目结舌的证词。

在這部真實罪案紀錄片系列中，一個家庭致力尋找答案，挖掘出許多與黃道殺人案頭號嫌犯有關的線索，以及令人震驚的證詞。

在这部真实犯罪题材的纪录片剧集中，一个寻找真相的家庭分享与黄道十二宫谋杀案主要嫌疑人有关的线索，带来令人瞠目结舌的证词。

在這部真實罪案紀錄片系列中，一個家庭致力尋找答案，挖掘出許多與黃道殺人案頭號嫌犯有關的線索，以及令人震驚的證詞。

U ovoj dokuseriji o stvarnim zločinima obitelj u potrazi za odgovorima dijeli tragove i prosvjetljujuća svjedočanstva o glavnom sumnjivcu za Zodijakova ubojstva.

Dokumentární seriál o skutečném zločinu, kde se jedna rodina podělí o výsledky svého pátrání a podá převratné svědectví o hlavním podezřelém v případu vraha Zodiaca.

I denne dokuserie om virkelige forbrydelser leverer en familie, der leder efter svar, spor og øjenåbnende oplysninger om den hovedmistænkte i Zodiac-mordene.

In deze docuserie over waargebeurde misdaad zoekt een familie naar antwoorden en deelt aanwijzingen en verhelderende getuigenissen over de hoofdverdachte in de Zodiac-moorden.

Tosirikosdokumenttisarjassa vastauksia etsivä perhe kertoo vihjeistä ja valaisevista todistajanlausunnoista, jotka koskevat Zodiac-murhien pääepäiltyä.

Dans cette série documentaire, une famille en quête de réponses fournit des indices et des témoignages révélateurs sur le principal suspect dans l'affaire des meurtres du Zodiaque.

Dans cette docusérie criminelle, une famille en quête de réponses révèle des indices et des témoignages troublants au sujet du principal suspect des meurtres du Zodiaque.

In dieser True-Crime-Dokuserie legt eine Familie auf der Suche nach Antworten Hinweise und aufschlussreiche Zeugenaussagen im Zusammenhang mit den Zodiac-Morden offen.

Σε αυτήν τη σειρά ντοκιμαντέρ αληθινών εγκλημάτων, μια οικογένεια που ζητά απαντήσεις μοιράζεται αποκαλυπτικά στοιχεία για τον βασικό ύποπτο των φόνων του Ζόντιακ.

סדרה תיעודית מז'אנר הפשע האמיתי שבמרכזה משפחה שיצאה לחפש תשובות ומשתפת בקצות חוט ובעדויות מרעישות על החשוד העיקרי בתיק רוצח הזודיאק.

सच्चे जुर्म पर आधारित इस डॉक्यूसीरीज़ में, जवाबों की तलाश कर रहा एक परिवार, ज़ोडिऐक मर्डर्स के मुख्य संदिग्ध के बारे में सुराग और आंखें खोलने वाली गवाही साझा करता है.

A megtörtént eseteken alapuló bűnügyi dokumentumfilm-sorozatban egy válaszokat kereső család nyomokat és feltáró vallomásokat oszt meg a Zodiákus-gyilkosságokkal kapcsolatban.

Di serial dokumenter kejahatan nyata ini, sebuah keluarga yang mencari jawaban berbagi petunjuk dan kesaksian yang membuka mata tentang tersangka utama pembunuhan Zodiac.

In questa docuserie true crime, una famiglia in cerca di risposte condivide indizi e testimonianze illuminanti sul principale sospettato degli omicidi di Zodiac.

ゾディアックを名乗る人物による連続殺人事件。その第一容疑者と思われる男を知っていたという一家が答えを求め、いくつかの手がかりと驚くべき証言を提供する実録犯罪ドキュメンタリー。

실제 범죄를 다룬 다큐멘터리 시리즈. 진실을 찾던 한 가족이 조디악 살인 사건의 유력 용의자에 관한 각종 단서와 함께 충격적인 이야기를 들려준다.

Dalam siri dokumen jenayah benar ini, keluarga yang mencari jawapan berkongsi petunjuk dan testimoni yang membuka mata tentang suspek utama dalam pembunuhan Zodiac.

En familie på jakt etter sannheten deler ledetråder og tankevekkende vitneforklaringer om den hovedmistenkte i Zodiac-drapssaken i denne krimdokumentarserien.

W tym dokumencie o prawdziwej zbrodni poszukująca odpowiedzi rodzina ujawnia tropy i szokujące zeznania na temat głównego podejrzanego w sprawie morderstw Zodiaka.

Nesta série documental, uma família em busca de respostas divulga pistas e depoimentos reveladores sobre o principal suspeito dos assassinatos do Zodíaco.

Nesta série documental sobre um crime real, uma família que procura respostas partilha pistas e testemunhos sobre o principal suspeito dos homicídios do Zodíaco.

În această serie documentară bazată pe fapte reale, o familie caută răspunsuri împărtășind indicii și mărturii revelatorii despre suspectul principal al crimelor Zodiac.

В этом документальном сериале о настоящих преступлениях семья в поисках ответов делится уликами и откровенными свидетельствами о главном подозреваемом в убийствах Зодиака.

En esta docuserie sobre crímenes reales, una familia en busca de respuestas comparte pistas y testimonios reveladores sobre el principal sospechoso de los asesinatos del Zodíaco.

En esta serie documental sobre crímenes reales, una familia busca respuestas y revela pistas y testimonios increíbles sobre el principal sospechoso de los asesinatos del Zodíaco.

En familj som letar efter svar delar ledtrådar och vittnesmål om den huvudmisstänkte personen i fallet med Zodiac-mördaren i denna dokumentärserie.

Sa true-crime docuseries na ito, ibinahagi ng pamilyang naghahanap ng mga sagot ang clues at nagbibigay-linaw na testimonya sa pangunahing suspect sa Zodiac murders.

ในซีรีส์สารคดีอาชญากรรมจากเรื่องจริงนี้ ครอบครัวที่ตามหาความจริงออกมาเผยคำให้การและเบาะแสที่น่าตกตะลึงเกี่ยวกับผู้ต้องสงสัยคนสำคัญในคดีฆาตกรรมจักรราศี

Bu gerçek suç belgesel dizisinde Zodiac cinayetleri hakkında cevaplar arayan bir aile, cinayetlerin baş şüphelisi hakkındaki ipuçlarını ve aydınlatıcı tanık ifadelerini paylaşıyor.

У цьому документальному серіалі про справжні злочини сім’я шукає відповіді, обговорює зачіпки й захопливі свідчення про головного підозрюваного у вбивствах Зодіака.

Trong loạt phim tài liệu này, một gia đình đang tìm kiếm câu trả lời chia sẻ những manh mối và lời khai chấn động về nghi phạm chính trong chuỗi án mạng của Kẻ sát nhân Hoàng đạo.