Translations 3
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
在死亡游戏中等待 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
年轻的广播作家户村匠真梦想着能在电视业界风靡一时。忍受着被制片人和前辈作家们不讲理的对待的每一天,有一天,被节目的替罪羊给吃了致死量的山葵,导致了一般人的死亡。被贴上“杀人作家”标签,被业界晾在一边的户村。在走投无路的时候偶然遇到了一位女性,于是走上了“死亡游戏业界”。这是一个表面社会的常识不通用,残虐性和企划性说了算的世界。从“广播作家”变成“死亡游戏作家”的主人公,复仇系娱乐秀开幕。 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Death Game de Matteru |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
デスゲームで待ってる |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
テレビ業界で一世を風靡(ふうび)するような番組を夢見る若手放送作家の戸村匠真。プロデューサーや先輩作家たちから理不尽な仕打ちを受ける日々を耐え忍んでいたが、ある日、致死量のワサビを食べさせて一般人を死亡させた番組のスケープゴートにされる(責任をすべて被せられる)。“人殺し作家”というレッテルを貼られ、業界から干された戸村。途方に暮れていたところである1人の女性と偶然出会い、新たに進んだ道は“デスゲーム業界”だった。そこは表社会の常識が通用しない、残虐性と企画性が物を言う世界で―。 “放送作家”から“デスゲーム作家”となった主人公による、リベンジ系エンタメショーが開幕。みんな、デスゲームで待ってる。 |
|