Translations 4
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Girl Who Killed Her Parents - The Series |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Discover Suzane von Richthofen and Daniel Cravinhos’ versions of their relationship, their motives and the shocking crime that took place on the night of October 31st 2002. Based on the proceedings of the trial, the story transits from narrative to the testimonies given at court, and further still, interviews with the cast, the Director and the criminologist and script writer. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
La miniserie mostra le versioni di Suzane von Richthofen e Daniel Cravinhos sulla loro relazione, i loro moventi e il crimine scioccante che ha avuto luogo la notte del 31 ottobre 2002. Basandosi sugli atti del processo, la storia passa dalla narrazione alle testimonianze rilasciate in tribunale e, ancora più lontano, alle interviste con il cast, il regista, il criminologo e lo sceneggiatore. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
A Menina que Matou os Pais: A Série |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A minissérie mostra as versões de Suzane von Richthofen e Daniel Cravinhos sobre a rotina do relacionamento, as possíveis motivações e o chocante crime que aconteceu na noite de 31 de outubro de 2002. Baseada nos autos do processo, a história transita entre as narrativas e os depoimentos no tribunal, entrevistas com o elenco, o diretor e a criminóloga e roteirista Ilana Casoy. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
La Chica que Mató a sus Padres - La Serie |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
La miniserie muestra las versiones de Suzane von Richthofen y Daniel Cravinhos sobre la rutina de su relación, las posibles motivaciones y el crimen impactante ocurrido la noche del 31 de octubre de 2002. Basada en el expediente del caso, la historia transcurre entre narrativas y testimonios en el tribunal, y entrevistas con el reparto, el director y la criminóloga y guionista Ilana Casoy. |
|