The Topspeed (2024)
← Back to main
Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
奔跑吧，医生 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
该剧讲述了以张弛、齐霁、孙嘉琪、郑博、许承远为代表的一群年轻急救医生在拯救生命和医疗救援过程中的成长和经历。通过许多不为人知的感人故事，展示了医疗行业内的医患关系、家庭问题以及新老观念的冲突等热门社会话题，反映了人性的多面和医生的大爱无畏的故事。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||||
|---|---|---|---|---|
| Name |
奔跑吧，医生 |
|
||
| Taglines |
|
|||
| Overview |
原三甲醫院主治醫師張弛因一起意外事件離開胸外科來到急救中心，和跟他行醫理念不合但是經驗豐富的急救醫生齊霽搭檔出車。急救中心的工作讓張弛應接不暇，他不服輸認為自己專業過硬，但各種突發狀況仍讓他暴露出“急救新人”的不足，齊霽面對張弛的菜鳥表現也毫不手軟，兩人成了一對歡喜冤家。他們奔波在城市的各個角落，救護著生命危急的患者，在不斷突破體力極限和積累緊急救護技能的同時，兩人的感情也升級發酵。 |
|
||
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
奔跑吧，医生 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
原三甲醫院主治醫師張弛因一起意外事件離開胸外科來到急救中心，和跟他行醫理念不合但是經驗豐富的急救醫生齊霽搭檔出車。急救中心的工作讓張弛應接不暇，他不服輸認為自己專業過硬，但各種突發狀況仍讓他暴露出“急救新人”的不足，齊霽面對張弛的菜鳥表現也毫不手軟，兩人成了一對歡喜冤家。他們奔波在城市的各個角落，救護著生命危急的患者，在不斷突破體力極限和積累緊急救護技能的同時，兩人的感情也升級發酵。 |
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Topspeed |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
After a career setback, skilled surgeon Zhang Chi joins an emergency center under the mentorship of the experienced Qi Ji. Facing intense challenges, he finds purpose in saving lives and navigating personal and professional struggles, forming a deep bond with Qi Ji in the high-stakes world of emergency medicine. |
|