Gen Kinokura, a solitary camper who likes being alone, was enjoying solo camping as usual. But in an unexpected turn of events, he has a chance meeting with a super novice camper, Shizuku Kusano and grudgingly lets her join him in his solo camping?! What will become of Gen’s quiet camping life...?

Gen Kinokura, 34 ans, est un campeur qui aime la solitude, s'amusait à faire du camping en solo comme d'habitude. Mais il rencontre par hasard une campeuse débutante, Shizuku Kusano, et la laisse se joindre à lui !

Gen Kinokura, 34 Jahre alt. Gen liebt das Alleinsein – und noch mehr liebt er das Campen allein. Wie so oft genießt er gerade die Ruhe der Natur, als plötzlich alles anders kommt: Durch einen Zufall trifft er auf die absolute Camping-Anfängerin Shizuku Kusano – und lässt sie widerwillig an seinem Solo-Abenteuer teilhaben?! Was wird nur aus Gens friedlicher Camping-Idylle...?

Gen Kinokura, 34 anni. Gen, un campeggiatore solitario che non ama la compagnia, stava accampato solitario come al suo solito. Ma per una serie di coincidenze inaspettate, incontra la neofita del campeggio Shizuku Kusano e le permette suo malgrado di unirsi a lui! Che ne sarà della tranquilla vita di Gen?

樹乃倉厳、34歳。独りを愛する孤高のキャンパーである厳はいつものようにソロキャンプを楽しんでいた。キャンプ後に帰ろうとすると、ひょんなところから超初心者キャンパー、草野雫と遭遇する。厳は嫌々ながらも、雫とふたりでソロキャンプをやることに！？厳の静かなキャンプライフはどうなってしまうのか……

Gen Kinokura, 34 anos. Gen, um cara que gosta de acampar sozinho, estava curtindo sua solidão como sempre... Mas, em uma reviravolta inesperada, ele tem um encontro casual com uma super novata em acampamentos, Shizuku Kusano, e a contragosto deixa ela se juntar a ele em seu acampamento solo? O que acontecerá com a vida tranquila de acampamento de Gen?

Gen Kinokura disfruta acampando solo, lejos del bullicio de la ciudad. Sin embargo, su tranquilidad se ve interrumpida por Shizuku Kusano, una novata mal preparada que insiste en aprender de él antes de aventurarse por su cuenta. Así comienzan sus inesperadas acampadas juntos.