
มงกุฎดอกส้ม (2010)
← Back to main
Translations 2
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Khamkaew, a 15-year-old girl from the North, is fragile and pitiful. Like other girls in the convent, Khamkaew has a beautiful dream of wearing a white, fluffy wedding dress and looking innocent, like a little princess in a fairy tale. Khamkaew is particularly fond of the orange flower. She has wished and waited her entire life to weave an orange flower into a crown and wear it on her wedding day. However, her father's debt-ridden death forces her to become the concubine of an elderly tycoon in the Phasi Charoen area, and her stepmother's desire to raise her separates reality from her dream. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
มงกุฎดอกส้ม |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
มงกุฎดอกส้ม คำแก้ว สาวน้อยเมืองเหนือ วัยประมาณ 15 ปี บอบบางแลดูน่าสงสาร เธอมีความฝันสวยงามเฉกเช่นเด็กสาวทั่วไปในรั้วคอนแวนต์ นั่นคือการสวมชุดวิวาห์ที่ขาวสะอาด ฟูฟ่อง แลดูบริสุทธิ์ราวกับเจ้าหญิงน้อย ๆ ในเทพนิยาย และดอกส้มคือดอกไม้ที่คำแก้วรักมากที่สุด เธอปรารถนาและรอคอยมาชั่วชีวิตที่จะได้นำมันมาร้อยเป็นมงกุฎและสวมใส่ในวันแต่งงาน อนิจจา...ความจริงและความฝันช่างห่างไกลกันลิบลับนัก เมื่อเธอต้องถูกส่งมาเป็นภรรยาน้อยของเจ้าสัวชราท่านหนึ่งแห่งย่านภาษีเจริญ ภายหลังการเสียชีวิตของบิดาเนื่องจากหนี้สินที่มากมาย และมารดาเลี้ยงของเธอไม่ปรารถนาจะเลี้ยงดูเธออีกต่อไป |
|