Translations 38
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
American Manhunt: O.J. Simpson |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
The white Bronco. The gloves. The trial of the century. This documentary series investigates the shocking murder case that became a cultural phenomenon. |
|
Arabic (ar-AE) |
||
---|---|---|
Name |
مطاردة أمريكية: أو جي سيمبسون |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
سيارة "برونكو" بيضاء وقفازات ومحاكمة القرن! يستقصي هذا المسلسل الوثائقي قضية قتل مروّعة تحوّلت إلى ظاهرة ثقافية. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
مطاردة أمريكية: أو جي سيمبسون |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
سيارة "برونكو" بيضاء وقفازات ومحاكمة القرن! يستقصي هذا المسلسل الوثائقي قضية قتل مروّعة تحوّلت إلى ظاهرة ثقافية. |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
全美緝兇:O.J. Simpson |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
白色野馬車。一雙手套。世紀審判。本紀錄片系列探索這樁成為文化現象的驚人謀殺案。 |
|
Chinese (zh-SG) |
||
---|---|---|
Name |
全美缉凶:O·J·辛普森 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
白色烈马、手套、世纪审判。这部系列纪录片对这起令人震惊又掀起文化热潮的谋杀案进行了探究。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
全美緝兇:OJ 辛普森 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
白色野馬車。一雙手套。世紀審判。本紀錄片系列探索這樁成為文化現象的驚人謀殺案。 |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
全美缉凶:O·J·辛普森 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
白色烈马、手套、世纪审判。这部系列纪录片对这起令人震惊又掀起文化热潮的谋杀案进行了探究。 |
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Američke potjere: O. J. Simpson |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Bijeli Bronco, rukavice, suđenje stoljeća: ova dokumentarna serija bavi se šokantnim slučajem ubojstva koji je postao kulturni fenomen. |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Americká štvanice: O. J. Simpson |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Bílý Ford Bronco. Rukavice. Proces století. Dokumentární seriál si bere pod drobnohled šokující případ vraždy, který vešel do dějin popkultury. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Den hvide Bronco. Handskerne. Århundredets retssag. Denne dokumentarserie undersøger den chokerende mordsag, der blev et kulturelt fænomen. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
De witte Bronco. De handschoenen. Het proces van de eeuw. Deze documentaireserie onderzoekt de schokkende moordzaak die uitgroeide tot een cultureel fenomeen. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
American Manhunt: O. J. Simpson |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Valkoinen Bronco ja käsineet ovat vuosisadan oikeudenkäynnin symboleja. Dokumenttisarja tutkii järkyttävää murhatapausta, josta tuli kulttuuri-ilmiö. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Une traque américaine : O.J. Simpson |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
La Ford Bronco blanche, les gants, le procès du siècle. Cette série documentaire se penche sur une affaire de meurtre choquante devenue un véritable phénomène culturel. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Une traque américaine : O.J. Simpson |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Le Bronco blanc. Les gants. Le procès du siècle. Cette docusérie enquête sur l'affaire de meurtre fracassante qui est devenue un phénomène culturel. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Der weiße Bronco, die Handschuhe und der Prozess des Jahrhunderts. Diese Dokuserie untersucht den schockierenden Mordfall, der zu einem kulturellen Phänomen wurde. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Ανθρωποκυνηγητό: Ο. Τζ. Σίμπσον |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Το λευκό Bronco. Τα γάντια. Η δίκη του αιώνα. Αυτή η σειρά ντοκιμαντέρ ερευνά τη συγκλονιστική υπόθεση φόνου που έγινε πολιτισμικό φαινόμενο. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
מצוד אמריקאי: או ג'יי סימפסון |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
ה"ברונקו" הלבנה. הכפפות. משפט המאה. הסדרה התיעודית בוחנת את מקרה הרצח המטלטל שהוליד תופעה תרבותית. |
|
Hindi (hi-IN) |
||
---|---|---|
Name |
अमेरिकन मैनहंट: ओ.जे.सिंपसन |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
सफ़ेद ब्रॉन्को, दस्ताने और सदी का सबसे बड़ा मुकदमा. यह डॉक्यूमेंट्री सीरीज़ उस सनसनीखेज हत्या की पड़ताल करती है, जिसने एक सांस्कृतिक भूचाल ला दिया था. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Amerikai hajtóvadászat: O.J. Simpson |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A fehér Bronco. A kesztyűk. Az évszázad pere. Ez a dokumentumfilm-sorozat a kulturális jelenséggé vált megdöbbentő gyilkossági ügyet vizsgálja. |
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Bronco putih. Sarung tangan. Persidangan abad ini. Serial dokumenter ini menyelidiki kasus pembunuhan mengejutkan yang menjadi fenomena budaya. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
La Bronco bianca. I guanti. Il processo del secolo. Questa docuserie indaga uno scioccante omicidio che è diventato un fenomeno culturale. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
アメリカン・マンハント: O・J・シンプソン |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
白のブロンコ、手袋、世紀の裁判。文化的な一大現象を巻き起こした衝撃の殺人事件を検証するドキュメンタリーシリーズ。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
아메리칸 맨헌트: O.J. 심슨 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
흰색 브롱코와 장갑 한 짝. 그리고 이어진 세기의 재판. 대중문화를 뒤흔든 충격적인 살인 사건을 파헤치는 다큐멘터리 시리즈. |
|
Malay (ms-MY) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Bronco putih. Sarung tangan. Perbicaraan terbesar abad ini. Siri dokumentari ini menyiasat kes pembunuhan mengejutkan yang menjadi fenomena budaya. |
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Den hvite Broncoen. Hanskene. Århundrets rettssak. Denne dokumentarserien undersøker den sjokkerende drapssaken som ble til et kulturfenomen. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Amerykańska obława: O.J. Simpson |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Biały bronco. Rękawiczki. Proces stulecia. Oto serial dokumentalny poświęcony szokującemu morderstwu, które stało się częścią kultury. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Procurados - EUA: O.J. Simpson |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
O carro branco, as luvas, o julgamento do século. Esta série documental investiga o caso de assassinato chocante que virou fenômeno cultural. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Caça ao Homem: O.J. Simpson |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
O Bronco branco. As luvas. O julgamento do século. Esta série documental investiga o chocante caso de homicídio que se tornou um fenómeno cultural. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Bronco-ul alb. Mănușile. Procesul secolului. Acest serial documentar analizează șocanta crimă care a devenit un fenomen cultural. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Охота на виновников: О. Джей Симпсон |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Белый «Бронко». Перчатки. Суд века. Этот документальный сериал расследует шокирующее дело об убийстве, ставшее культурным феноменом. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Cacería implacable: O. J. Simpson |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
El Bronco blanco. Los guantes. El juicio del siglo. Esta serie documental investiga el impactante caso de asesinato que se convirtió en un fenómeno cultural. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Cacería implacable: O. J. Simpson |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
La Bronco blanca. Los guantes. El juicio del siglo. Esta serie documental investiga el estremecedor caso de homicidio que se convirtió en un fenómeno cultural. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Den vita Forden. Handskarna. Århundradets rättegång. Den här dokumentärserien undersöker det chockerande mordfallet som blev ett kulturfenomen. |
|
Tagalog (tl-PH) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ang puting Bronco. Ang guwantes. Ang paglilitis ng century. Inimbestigahan sa documentary series na ito ang karumal-dumal na murder case na naging cultural phenomenon na. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
American Manhunt: โอ.เจ. ซิมป์สัน |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
บรองโก้สีขาว ถุงมือ การพิจารณาคดีแห่งศตวรรษ ซีรีส์สารคดีนี้จะสืบสวนคดีฆาตกรรมสะเทือนขวัญที่กลายเป็นกระแสฮือฮาในสังคม |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
İnsan Avı: O.J. Simpson |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Beyaz Bronco. Eldivenler. Yüzyılın davası. Bu belgesel dizisi, kültürel bir fenomen haline gelen ve kitleleri derinden sarsan cinayet davasını araştırıyor. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Американський розшук: О. Джей Сімпсон |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Білий «бронко» й рукавички. Цей документальний фільм розповідає про жахливе вбивство, яке зчинило справжню бурю в ЗМІ. |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Săn lùng kiểu Mỹ: O.J. Simpson |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Chiếc Bronco trắng. Đôi găng tay. Phiên tòa thế kỷ. Loạt phim tài liệu này đi sâu điều tra vụ án mạng gây sốc đã trở thành một hiện tượng văn hóa. |
|