Hamilton County Medical Examiner Jeff Jellison start een nieuw onderzoek naar Herb Baumeister, decennia nadat duizenden botten werden ontdekt in het bos achter Fox Hollow Farms, het statige huis van Baumeister. Met behulp van nieuwe DNA-technologieën werken Jellison en zijn team aan het identificeren van de menselijke resten, waardoor de families van de slachtoffers na al te lang wachten verder kunnen gaan, terwijl ze verontrustende vragen stellen over mogelijke medeplichtigen, ontbrekend bewijsmateriaal en een belangrijke getuige wiens versie van de gebeurtenissen blijft evolueren.

Hamilton County coroner Jeff Jellison launches a new investigation into Herb Baumeister decades after thousands of bones were found in the woods behind Fox Hollow Farms, Baumeister's stately home. Using new DNA technology, Jellison and his team work to identify the human remains, bringing long-deferred closure to victims' families and unearthing unsettling questions about potential accomplices, missing evidence, and a key witness whose story keeps changing.

Kun kuolinsyyntutkija avaa uudelleen pahamaineisen sarjamurhajutun Indianan osavaltion esikaupungissa, uusi DNA-teknologia ja todistajien lausunnot paljastavat synkkiä salaisuuksia.

Jeff Jellison, médecin légiste du comté de Hamilton, lance une nouvelle enquête sur Herb Baumeister, des décennies après la découverte de milliers d'ossements dans les bois derrière Fox Hollow Farms, la majestueuse demeure de Baumeister. En utilisant les nouvelles technologies de l'ADN, Jellison et son équipe s'efforcent d'identifier les restes humains, ce qui permet aux familles des victimes de tourner la page après une attente bien trop longue, tout en soulevant des questions troublantes sur les complices éventuels, les preuves manquantes et un témoin clé dont la version des faits ne cesse d'évoluer.

חוקר מקרי מוות, ג'ף ג'ליסון, פותח מחדש חקירה על רוצח סדרתי ידוע לשמצה עשרות שנים לאחר שאלפי עצמות נמצאו ביער מאחורי חוות פוקס הולו בפרוורים של אינדיאנה. באמצעות טכנולוגיית DNA חדשה, הם פועלים לזהות את השרידים האנושיים, ומביאים סגירה למשפחות הקורבנות.

Quando um legista reabre um caso notório de um serial killer em um subúrbio de Indiana, novas tecnologias de DNA e revelações de testemunhas expõem segredos obscuros.

Джефф Джеллисон начинает новое расследование спустя десятилетия после того, как в лесу за Фокс-Холлоу-Фармз были найдены тысячи костей. Используя новую технологию анализа ДНК, они пытаются идентифицировать человеческие останки, чтобы помочь семьям жертв.