Translations 39
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Everybody's Live with John Mulaney |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
John Mulaney conducts the first-ever celebrity sit-down talk show. Live every week. |
|
Arabic (ar-AE) |
||
|---|---|---|
| Name |
الجميع مباشرة مع جون موليني |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
يقدّم "جون موليني" أول برنامج حواري على الإطلاق في جلسة مريحة مع المشاهير تُعرض مباشرة كل أسبوع. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الجميع مباشرة مع جون موليني |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
يقدّم "جون موليني" أول برنامج حواري على الإطلاق في جلسة مريحة مع المشاهير تُعرض مباشرة كل أسبوع. |
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
John Mulaney：笑匠雲集直播現場 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
約翰慕蘭尼首度主持名人對談節目，每週直播。 |
|
Chinese (zh-SG) |
||
|---|---|---|
| Name |
约翰·木兰尼呈献：笑匠齐聚直播间 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
约翰·木兰尼主持“有史以来第一台”名人访谈节目。每周直播。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
約翰慕蘭尼：直播現場大集合 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
約翰慕蘭尼首度主持名人對談節目，每週直播。 |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
约翰·木兰尼呈献：笑匠齐聚直播间 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
约翰·木兰尼主持“有史以来第一台”名人访谈节目。每周直播。 |
|
Croatian (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Svi su uživo s Johnom Mulaneyjem |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
John Mulaney vodi svoj prvi ikad talk show sa slavnim osobama. Uživo svakog tjedna. |
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
John Mulaney: Všichni jsou tu naživo |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
John Mulaney v úplně první talk show svého druhu vyzpovídá hosty z řad celebrit. Živě každý týden. |
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
John Mulaney afholder det allerførste talkshow med kendisser. Direkte hver uge. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
John Mulaney presenteert de allereerste talkshow met beroemdheden. Wekelijks live te zien. |
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
John Mulaney presenteert de allereerste talkshow met beroemdheden. Wekelijks live te zien. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
John Mulaney juontaa ihka ensimmäistä puheohjelmaa, jossa julkkikset istuvat juttelemassa. Suorana joka viikko. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Everybody’s Live with John Mulaney |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
John Mulaney anime le tout premier talk-show en tête-à-tête avec des célébrités. |
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Everybody’s Live with John Mulaney |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
John Mulaney nous présente la toute première émission de variétés où des vedettes s'assoient et bavardent... Vraiment? Émission en direct chaque semaine. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Es mag vielleicht nicht die erste Promi-Talkshow aller Zeiten sein, aber John Mulaney ist der Gastgeber – und jede Woche live! |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Όλοι Ζωντανά με τον Τζον Μαλέινι |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Ο Τζον Μαλέινι κάνει το πρώτο του τοκ σόου όπου συζητά με διάσημους. Ζωντανά κάθε εβδομάδα. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
כולם בשידור חי עם ג'ון מולייני |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
ג'ון מולייני מראיין אורחים מפורסמים בפורמט ראשון מסוגו: תוכנית אירוח. תוכנית שבועית בשידור חי. |
|
Hindi (hi-IN) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
जॉन मुलैनी पहली बार सेलिब्रिटी टॉक शो होस्ट कर रहे हैं. हर हफ़्ते लाइव. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
John Mulaney bemutatja: Mindenki élőben Los Angelesben |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Ilyen még sosem volt, egy talkshow, ahol hírességek vesznek részt. A házigazda John Mulaney. Minden héten élőben. |
|
Indonesian (id-ID) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
John Mulaney memandu acara yang "memelopori" program bincang-bincang sambil duduk bersama selebritas. Live tiap pekan. |
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Everybody’s Live with John Mulaney |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
John Mulaney conduce una novità assoluta: il primo talk show di sempre con interviste a celebrità. In diretta ogni settimana. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
ジョン・ムレイニーとライブで全員集合! |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
毎回さまざまな著名人をゲストに迎えて贈る、ジョン・ムレイニー初のトーク番組。毎週ライブ配信。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
존 멀레이니: 다 같이 라이브 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
세계 최초는 아니지만, 어쨌든 특별한 존 멀레이니의 셀럽 토크쇼. 매주 라이브로 만나보세요. |
|
Malay (ms-MY) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
John Mulaney mengadakan rancangan bual bicara bersama selebriti buat kali pertama. Siaran live setiap minggu. |
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
John Mulaney er programleder for verdens første talkshow med kjendiser. Direktesendt hver uke. |
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
John Mulaney prowadzi talk-show z celebrytami. Cóż za nowatorski format! Na żywo co tydzień. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Todo Mundo Ao Vivo com John Mulaney |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
John Mulaney entrevista celebridades neste talk show descontraído. Ao vivo todas as semanas. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
John Mulaney apresenta o primeiro talk show com celebridades de sempre. Em direto, todas as semanas. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Toată lumea e live, cu John Mulaney |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
John Mulaney moderează, cică, primul talk-show cu celebrități. Live în fiecare săptămână. |
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Джон Малейни: все в прямом эфире |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Джон Малейни проводит ток-шоу со звездами. В прямой трансляции каждую неделю. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Estamos todos en directo con John Mulaney |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
John Mulaney presenta el primer programa de entrevistas con famosos. En directo todas las semanas. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Estamos todos en vivo con John Mulaney |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
John Mulaney presenta un formato de lo más innovador: ¡un talk show con entrevistas a celebridades! Cada semana, una nueva emisión en vivo. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
John Mulaney bjuder på världens första talkshow med kändisgäster. Live varje vecka. |
|
Tagalog (tl-PH) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Ito ang kauna-unahang celebrity sit-down talk show ni John Mulaney. Live kada linggo. |
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
ใครๆ ก็มาดูไลฟ์สดกับจอห์น มูเลนีย์ |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
จอห์น มูเลนีย์จัดรายการทอล์กโชว์เชิญคนดังมานั่งคุยเป็นครั้งแรก พร้อมไลฟ์สดทุกสัปดาห์ |
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
John Mulaney, ünlüleri karşısına alıp sohbet ettiği tarihin ilk talk show'unu gerçekleştiriyor. Her hafta canlı yayında. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Усі наживо з Джоном Малейні |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Джон Малейні веде розмови зі знаменитостями в ток-шоу, якому немає аналогів. Наживо щотижня. |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
John Mulaney dẫn dắt series trò chuyện cùng người nổi tiếng "đầu tiên trong lịch sử". Series này phát trực tiếp hằng tuần. |
|