Cinematic legends discuss their big breaks, navigating Hollywood's star system with grace, and claiming a seat at the table.

يتحدث عمالقة السينما عن نجاحاتهم العظيمة واجتيازهم نظام النجومية في هوليوود بكفاءة وفرض مكانتهم بين النخبة.

يتحدث عمالقة السينما عن نجاحاتهم العظيمة واجتيازهم نظام النجومية في هوليوود بكفاءة وفرض مكانتهم بين النخبة.

傳奇電影人物暢談成名之路、如何優雅應對荷里活明星制度，以及爭取一席之地。

电影传奇人物将讨论他们如何取得重大突破，如何优雅地驾驭好莱坞的明星体系，以及如何占据一席之地

電影傳奇人物談論他們的重大突破，如何優雅地駕馭好萊塢的成名之路並獲得一席之地。

电影传奇人物谈论她们的重大突破，如何优雅地驾驭好莱坞的成名之路并获得一席之地。

Filmové legendy hovoří o svých velkých úspěších, o tom, jak s grácií proplouvat hollywoodským systémem a jak si vydobýt místo mezi elitou.

Filmlegender fortæller om deres gennembrud, at navigere rundt i Hollywood og om at få en plads ved bordet.

Filmlegendes bespreken hun grote doorbraak, soepel navigeren door het sterrensysteem in Hollywood en hun plek opeisen.

Elokuvamaailman konkarit keskustelevat läpimurroistaan, matkastaan Hollywoodin tähtikartalla sekä siitä, miten ottivat paikkansa alansa huipulla.

Des légendes du cinéma expliquent comment ils ont percé en se frayant un chemin dans le star-système avec élégance et en revendiquant leur influence.

Des légendes du cinéma expliquent comment ils ont percé en se frayant un chemin dans le star-système avec élégance et en revendiquant leur influence.

Legenden des Kinos reden über ihren großen Durchbruch, wie man das Starsystem Hollywoods mit Würde meistert und wie man sich Einfluss verschafft.

Κινηματογραφικοί θρύλοι μιλούν για τις μεγάλες τους επιτυχίες, την επιβίωση στον χώρο του Χόλιγουντ και τη διεκδίκηση όσων τους αναλογούν.

כוכבי קולנוע אגדיים מדברים על פריצות הדרך שלהם, על התמודדות בכבוד עם מערכת הכוכבים של הוליווד ועל דרישתם ליחס שווה.

सिनेमा जगत के दिग्गज बड़े मौकों के बारे में, हॉलीवुड की स्टार प्रणाली में शान से आगे बढ़ने के बारे में और अपनी जगह लेने के बारे में चर्चा करते हैं।

Filmes legendák beszélgetnek nagy áttörésükről, arról, hogyan navigálnak elegánsan a hollywoodi sztárrendszerben, és hogy foglalják el méltó helyüket.

Legenda sinema membicarakan terobosan besar mereka, bagaimana menavigasi sistem bintang Hollywood dengan anggun, dan menuntut hak mereka.

Le leggende del cinema raccontano le loro opportunità e come si sono fatte strada nel mondo delle star di Hollywood per rivendicare il proprio posto.

映画界のレジェンドが、ハリウッドのスターシステムを悠々とかいくぐり、ブレイクを果たして香盤表のトップを獲得した道のりを語る。

영화계 전설들이 들려주는 성공담과 스타 위주 할리우드 체계에서 품위를 잃지 않고 입지를 다지려 노력해 온 이야기.

Filmlegender diskuterer sine store gjennombrudd, å navigere seg rundt i Hollywoods stjernesystem og kreve en plass ved bordet.

Legendy kina opowiadają o swoich przełomowych rolach, lawirowaniu w gwiazdorskim systemie Hollywood i budowaniu swojej pozycji.

Lendas do cinema falam dos seus momentos-chave, de sobreviver entre as estrelas de Hollywood com elegância e sobre como chegar à ribalta.

Lendas do cinema falam das suas grandes oportunidades, como navegar pelo sistema de estrelas de Hollywood com elegância e conquistar seu lugar à mesa.

Легенды кинематографа рассказывают о своем пути к успеху, прорывных моментах и поиске своего места в «звездной системе» Голливуда.

Legendy kinematografie rozprávajú o svojich začiatkoch, o tom, ako si s pôvabom razili cestu Hollywoodom a zaslúžene získali miesto za veľkým stolom.

Leyendas del cine nos cuentan sus grandes oportunidades y cómo se abrieron paso en el mundo de las estrellas de Hollywood para reclamar su sitio.

Leyendas del cine conversan sobre sus grandes oportunidades, navegar el sistema de estrellas de Hollywood con gracia y reclamar un lugar en la mesa.

Biodukens legender diskuterar sina genombrottsroller, hur man navigerar Hollywood med stil och kräver att få en plats vid bordet.

ดาราดังแห่งวงการภาพยนตร์พูดคุยถึงการเข้าสู่วงการ การเอาตัวรอดอย่างสง่างามในระบอบของฮอลลีวูด และการมีตัวตนในวงการภาพยนตร์

Sinemanın efsaneleri büyük çıkışlarını, Hollywood'un yıldız sisteminde zarafetle yol almayı ve masada bir yer edinmeyi anlatıyor.

Легенди кінематографа розповідають про свої великі досягнення, про те, як прокладали шлях поміж зірок Голлівуду та виборювали собі місце під сонцем.

Những huyền thoại điện ảnh nói về những đột phá lớn của họ, định hướng sự duyên dáng của các sao Hollywood, và giành được vị trí xứng đáng.