
Murder Drones (2021)
← Back to main
Translations 20
English (en-US) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
Murder Drones |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
A heart warming story of "destroy all humans." Uzi, a sardonic teen worker robot gone rogue befriends N, an excitable optimistic disassembly drone sent to destroy her, creating what we can assume is a very bad relationship for mankind. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
无机杀手 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
这是一个关于“毁灭全人类”的暖心故事。叛逆少女工人机器人乌奇与奉命来消灭她的亢奋乐观拆解机恩成为朋友。然而,这段关系对人类而言恐怕是场灾难。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Vražedné Drony |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Na postapokalyptické exoplanetě se dělnické drony snaží přežít tím, že se skrývají před roboty zvanými Murder Drones. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Een hartverwarmend verhaal over "vernietig alle mensen". Uzi, een sarcastische tienerrobot die op hol is geslagen, raakt bevriend met N, een opgewonden, optimistische drone die op haar af moet komen en haar moet vernietigen. Hierdoor ontstaat wat we wel kunnen beschouwen als een zeer slechte relatie voor de mensheid. |
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Een hartverwarmend verhaal over "vernietig alle mensen". Uzi, een sarcastische tienerrobot die op hol is geslagen, raakt bevriend met N, een opgewonden, optimistische drone die op haar af moet komen en haar moet vernietigen. Hierdoor ontstaat wat we wel kunnen beschouwen als een zeer slechte relatie voor de mensheid. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Lämminhenkinen tarina ”kaikkien ihmisten tuhoamisesta”. Omille teilleen lähtenyt sarkastinen työläisdrooniteini Uzi ystävystyy N:n, innokkaan optimistisen purkamisdroonin kanssa, joka on lähetetty tuhoamaan hänet. Tästä syntyy todella huono suhde ihmiskunnan kannalta. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Drones Tueurs |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Une belle histoire de robots prêts à détruire l'humanité. Uzi, une jeune drone de travail sarcastique et rebelle se lie d'amitié avec N, un drone de démontage enthousiaste et optimiste envoyé pour la détruire. Une amitié qui ne présage rien de bon pour l'humanité… |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Une histoire qui réchauffe le cœur sur le thème « détruisez tous les humains ». Uzi, un robot ouvrier sardonique devenu voyou, se lie d'amitié avec N, un drone de désassemblage optimiste et excitable envoyé pour la détruire, créant ainsi ce que l'on peut supposer être une très mauvaise relation pour l'humanité. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Die Geschichte spielt auf Copper 9, einem Exoplaneten und Eigentum des interstellaren Megakonzerns JCJenson. Arbeiterdrohnen, welche dem Menschen dienen sollen, aber von Ihnen missbraucht werden bewohnen den Planeten und bauen dort natürliche Ressourcen ab. Die Arbeiter der Firma sorgten für einen katastrophischen Kernkollaps, welcher alles biologische Leben inklusive das der Menschen auf dem Planeten auslöschte. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
רחפני רצח |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
בכוכב לכת אפוקליפטי רחוק, רחפני עבודה נאבקים כדי לשרוד במחבוא מרובוטים מורדים המכונים "רחפני רצח". |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Murder Drones |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Una commovente storia sulla "distruzione dell'umanità". Uzi, una sardonica robot operaio adolescente si ribella e diventa amica di N, un drone di smontaggio ottimista e volubile mandato a distruggerla, creando quella che, si presuppone, sia un rapporto che avrà pessime conseguenze per l'umanità. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
マーダードローンズ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
「全人類せん滅」というこの心おどるストーリーでは、皮肉っぽい不良労働ドローンの若者「ウージ」と、彼女を破壊するために送り込まれた楽観的でハイテンションの分解ドローン「N」が手を組んで、人類にとって最悪とも思える関係を築き上げていく。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
학살 드론 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
인류 말살, 그 가슴 따뜻한 이야기가 시작된다. 냉소적인 청소년 작업 드론 우지와 밝고 감성적인 해체 드론 N. 자신을 죽이러 온 N을 우지가 친구로 삼으며 인류의 미래에 먹구름이 드리운다. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Murder Drones |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ciepła i wzruszająca opowieść o „zagładzie całej ludzkości”. Uzi, sarkastyczna nastoletnia robodronka, która zbuntowała się przeciwko swojej kolonii, zaprzyjaźnia się z N'em – nadpobudliwym, optymistycznym demontywadronem, który został wysłany, by ją zniszczyć. Tworzą relację, która, jak można się domyślić, nie wróży dobrze ludzkości. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Uma comovente história sobre "destruir todos os humanos". Uzi, uma Robô Operária adolescente, sarcástica e rebelde, faz amizade com N, um Robô de Desmonte otimista e amigável enviado para destruí-la, criando o que podemos supor ser um relacionamento muito ruim para a humanidade. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Matadrones |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Una conmovedora historia sobre "destruir a los humanos". Uzi, una sardónica curritodrón en rebeldía, se hace amiga de N, un entusiasta y optimista desmontadrón enviado para destruirla, creando lo que podemos suponer es una relación muy mala para la humanidad. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Murder Drones |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Una historia conmovedora sobre "matar a los humanos". Uzi, una robot adolescente sarcástica y rebelde, se hace amiga de N, un dron de desmontaje optimista enviado para destruirla, creando lo que podemos suponer es una relación muy mala para la humanidad. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
เมอร์เดอร์โดรนส์ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
เรื่องราว "การล้างเผ่าพันธุ์มนุษย์" สุดอบอุ่นหัวใจ อูซี่ โดรนแรงงานสาววัยต่อต้านที่หนีออกจากบ้านและได้พบกับเอ็น โดรนสลายร่างที่ถูกส่งมาฆ่าเธอ ก่อกำเนิดเป็นความสัมพันธ์ที่มนุษยชาติคงจะเรียกว่าหายนะ |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
“Tüm insanları yok et” temalı, içleri ısıtan bir hikâye. Alaycı bir genç işçi robot olan Uzi, onu yok etmek için gönderilen heyecanlı ve iyimser bir söküm dronu olan N ile arkadaş olur ve insanlık için çok kötü bir ilişki başlar. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Дрони-вбивці |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Дрони-вбивці - це шоу про милих маленьких роботів, які вбивають один одного. На замерзлій планеті дрони-робітники борються за виживання, ховаючись від дронів-убивць, посланих людьми. Дрон Узі Дверенко мріє втекти з планети та знищити людей. Її несподіваним другом стає дрон-убивця Ен. |
|